The Professor - The World's First Dawn - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Professor - The World's First Dawn




The World's First Dawn
Первый рассвет мира
Born on a night with a flash in the sky
Рожденный ночью со вспышкой в небе,
Dispelling the lies though they're ignorant why
Развеивающий ложь, хоть и не ведают, почему,
The King will cry for the poor boy to die
Король будет плакать о смерти бедного мальчика,
Escape far away, blood now spilled this day
Беги далеко, кровь пролита в этот день.
Many kings bow to a boy without a crown
Многие короли кланяются мальчику без короны,
A rich man is he who lives in poverty
Богат тот, кто живет в бедности,
No death to pay by birth in a cave
Не платить смертью за рождение в пещере,
Of this they sing until the end of days
Об этом они поют до скончания дней.
On a cold spring night
Холодной весенней ночью,
In the city of kings
В городе королей,
Brought by a tyrants rule
Принесенный правлением тирана,
At the world's first dawn
На первом рассвете мира,
Dwarf the light of the sun
Затмевая свет солнца,
The birth of mankind
Рождение человечества.
Tell tales of life or sing a song of death
Расскажи сказки о жизни или спой песню о смерти,
But could you know the greatest stories ever told
Но разве ты знаешь величайшие из когда-либо рассказанных историй?
The faerie tales, fancy, the lessons of love
Волшебные сказки, фантазии, уроки любви,
But nothing so strange as a page of history
Но ничто не сравнится со страницей истории.





Writer(s): Anthony Wille


Attention! Feel free to leave feedback.