The Prototypes - Slip Away - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Prototypes - Slip Away




Slip Away
S'échapper
As we stand at the gates,
Alors que nous nous tenons aux portes,
I don′t want you to go away.
Je ne veux pas que tu partes.
It's time for us to go
Il est temps pour nous d'aller
Our seperate ways.
Chacun de notre côté.
Its soul came to leave us,
Son âme est venue nous quitter,
Don′t be afraid.
N'aie pas peur.
We'll be holding your hand till the end.
Nous tiendrons ta main jusqu'à la fin.
So slip away.
Alors s'échappe.
Just slip away.
S'échappe tout simplement.
Leave this pain.
Laisse cette douleur.
We'll see you some day.
On se reverra un jour.
In the city of gold.
Dans la ville d'or.
In the city of gold.
Dans la ville d'or.
In the city of gold.
Dans la ville d'or.
In the city of gold.
Dans la ville d'or.
In the city of gold.
Dans la ville d'or.
In the city of gold.
Dans la ville d'or.
In the city of gold.
Dans la ville d'or.
In the city of gold.
Dans la ville d'or.
In the city of gold.
Dans la ville d'or.
In the city of gold.
Dans la ville d'or.
In the city of gold.
Dans la ville d'or.





Writer(s): Christopher Garvey, Nicolas White


Attention! Feel free to leave feedback.