The Psychedelic Furs - Come All Ye Faithful - translation of the lyrics into French
The Psychedelic Furs Come All Ye Faithful

The Psychedelic Furs - Come All Ye Faithful

Lyrics and translation The Psychedelic Furs - Come All Ye Faithful




Come All Ye Faithful
Venez, tous les fidèles
Come All Ye Faithful and shine a light on
Venez, tous les fidèles, et éclairez-moi
And shine a light on, and shine a light on me
Et éclairez-moi, et éclairez-moi
Come All Ye Faithful
Venez, tous les fidèles
You holy rollers and shine a light on me
Vous, les saints rouleaux, et éclairez-moi
When I said I loved you well I lied
Quand j'ai dit que je t'aimais, j'ai menti
I never really loved you I was laughing at you all the time
Je ne t'ai jamais vraiment aimé, je me moquais de toi tout le temps
When I said I needed you I lied
Quand j'ai dit que j'avais besoin de toi, j'ai menti
I never needed anyone I laughed until I cried
Je n'ai jamais eu besoin de personne, j'ai ri jusqu'à ce que j'en pleure
Come all ye playboys, you saints and sinners
Venez, tous les playboys, vous les saints et les pécheurs
And watch it rain on, and watch it rain on me
Et regardez la pluie tomber, et regardez la pluie tomber sur moi
Come all ye playboys, you druggy mothers
Venez, tous les playboys, vous les mères droguées
And watch it rain on me
Et regardez la pluie tomber sur moi
When I said I loved you well I lied
Quand j'ai dit que je t'aimais, j'ai menti
I never really loved you I was laughing at you all the time
Je ne t'ai jamais vraiment aimé, je me moquais de toi tout le temps
When I said I needed you I lied
Quand j'ai dit que j'avais besoin de toi, j'ai menti
I never needed anyone I laughed until I cried
Je n'ai jamais eu besoin de personne, j'ai ri jusqu'à ce que j'en pleure
Come All Ye Faithful you holy rollers
Venez, tous les fidèles, vous les saints rouleaux
And shine a light on, and shine a light on me
Et éclairez-moi, et éclairez-moi
Come All Ye playboys you druggy mothers
Venez, tous les playboys, vous les mères droguées
And shine a light on me
Et éclairez-moi
When I said I loved you well I lied
Quand j'ai dit que je t'aimais, j'ai menti
I never really loved you I was laughing at you all the time
Je ne t'ai jamais vraiment aimé, je me moquais de toi tout le temps
When I said I needed you I lied
Quand j'ai dit que j'avais besoin de toi, j'ai menti
I never needed anyone I laughed until I cried
Je n'ai jamais eu besoin de personne, j'ai ri jusqu'à ce que j'en pleure




Writer(s): Richard Butler, Richard Edward Henry Good
The Psychedelic Furs - Made of Rain
Album
Made of Rain
date of release
31-07-2020

1 This'll Never Be Like Love
2 Tiny Hands
3 The Boy That Invented Rock & Roll
4 Hide the Medicine
5 Ash Wednesday
6 Come All Ye Faithful
7 Turn Your Back on Me
8 Wrong Train
9 Stars
10 No-One
11 You'll Be Mine
12 Don't Believe
Attention! Feel free to leave feedback.