The Psychedelic Furs - Come All Ye Faithful - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Psychedelic Furs - Come All Ye Faithful




Come All Ye Faithful and shine a light on
Придите все верующие и пролейте свет
And shine a light on, and shine a light on me
И пролей свет, и пролей свет на меня.
Come All Ye Faithful
Придите Все Верующие
You holy rollers and shine a light on me
Вы, святые роллеры, пролейте на меня свет!
When I said I loved you well I lied
Когда я сказал, что люблю тебя, я солгал.
I never really loved you I was laughing at you all the time
Я никогда не любил тебя по настоящему я все время смеялся над тобой
When I said I needed you I lied
Когда я сказал, что нуждаюсь в тебе, я солгал.
I never needed anyone I laughed until I cried
Я никогда ни в ком не нуждалась я смеялась до слез
Come all ye playboys, you saints and sinners
Идите сюда, плейбои, святые и грешники!
And watch it rain on, and watch it rain on me
И Смотри, Как идет дождь, и Смотри, Как идет дождь на меня.
Come all ye playboys, you druggy mothers
Идите сюда, плейбои, Вы, матери-наркоманы!
And watch it rain on me
И Смотри, Как дождь льет на меня.
When I said I loved you well I lied
Когда я сказал, что люблю тебя, я солгал.
I never really loved you I was laughing at you all the time
Я никогда не любил тебя по настоящему я все время смеялся над тобой
When I said I needed you I lied
Когда я сказал, что нуждаюсь в тебе, я солгал.
I never needed anyone I laughed until I cried
Я никогда ни в ком не нуждалась я смеялась до слез
Come All Ye Faithful you holy rollers
Придите все верующие вы святые роллеры
And shine a light on, and shine a light on me
И пролей свет, и пролей свет на меня.
Come All Ye playboys you druggy mothers
Идите сюда, плейбои, Вы, матери-наркоманы!
And shine a light on me
И пролей на меня свет.
When I said I loved you well I lied
Когда я сказал, что люблю тебя, я солгал.
I never really loved you I was laughing at you all the time
Я никогда не любил тебя по настоящему я все время смеялся над тобой
When I said I needed you I lied
Когда я сказал, что нуждаюсь в тебе, я солгал.
I never needed anyone I laughed until I cried
Я никогда ни в ком не нуждалась я смеялась до слез





Writer(s): Richard Butler, Richard Edward Henry Good


Attention! Feel free to leave feedback.