Lyrics and translation The Psychedelic Furs - I Don’t Mine

I Don’t Mine

Lit like Halloween
A road top signs that I can't read
Dream from out of place
And aimed at empty songs that he said
On knees I wait
From falling off my feet and God is gold
Dust a shallow grave
Will follow you and me and fall on you
Sleep comes
It's like a dream and conversation speaks
In made up lines repeat
Say what I said
Red light or green
Scared but I can't speak
Paved boredom gray
Take what I need from out of place
Sleep comes
It's like a dream and conversation speaks
In made up lines repeat
Say what I said
Lit like Halloween
They nailed up signs but I can't see
And tongues that sing like breathe
Impersonate you, me, you
Sleep comes
It's like a dream and conversation speaks
In down my sleep repeat
Say what I said
A mirror tries to fill my time
A boredom eyes blind
With all that's yours that you call lives
And aimed at empty songs and he said
A mirror tries to fill my time
(Sleep comes)
A boredom eyes blind
(It's like a dream and conversation speaks)
With all that's yours that you call lives
(In made up lines repeat)
I don't mine
(Say what I said)
(Say what I said)

Мне все равно

Освещено, как на Хэллоуин
Дорожные знаки, которые я не могу прочитать
Сон не к месту
И нацелен на пустые песни, что он пел
На коленях я жду
Чтобы не упасть, и Бог – это золото
Пыль неглубокой могилы
Последует за тобой и мной, и падет на тебя
Сон приходит
Это как сон, и разговор говорит
Выдуманными строками, повторяет
Повторяю то, что сказал
Красный свет или зелёный
Напуган, но не могу говорить
Серая вымощенная скука
Беру, что мне нужно, не к месту
Сон приходит
Это как сон, и разговор говорит
Выдуманными строками, повторяет
Повторяю то, что сказал
Освещено, как на Хэллоуин
Они прибили знаки, но я не вижу
И языки, что поют, как дышат
Изображают тебя, меня, тебя
Сон приходит
Это как сон, и разговор говорит
В моем сне повторяет
Повторяю то, что сказал
Зеркало пытается заполнить мое время
Скучающие глаза слепы
Ко всему, что принадлежит тебе, что ты называешь жизнью
И нацелен на пустые песни, что он пел
Зеркало пытается заполнить мое время
(Сон приходит)
Скучающие глаза слепы
(Это как сон, и разговор говорит)
Ко всему, что принадлежит тебе, что ты называешь жизнью
(Выдуманными строками, повторяет)
Мне все равно
(Повторяю то, что сказал)
(Повторяю то, что сказал)