Lyrics and translation The Psychedelic Furs - Wedding

Wedding

Crooked heals on battered boots
Shoot down ragged miles
I'm coming home
I'm like a girl
In all her rags
And all her pearls
I hear her talk
Through vicious teeth
Sing god is gone
Stop hanging on my sleeve
And i can't speak
And all of that will never please
A hollow moon hung like a heart
Stars like dirty sparks
On dirty seas
And never seen
And all of that
And all of these
I hear her dust
Fall at her feet
And christ and all his crows
Can't keep it neat
So what of me
And all that i don't wanna be
A bitter taste
A bitter pill
Says nothing's ever true
And ever will become of me
Or make a sense of
What i see
On broken nerves
In ragged clothes
Eyes that never close
Stare back at me
And never see
And holler names
And follow me
What's written now
You can't erase
And pages from my past
Get in my way
For one of why
I make a stand
Or take a side

Свадьба

Кривые каблуки на стоптанных ботинках
Прошагали рваные мили
Я возвращаюсь домой
Я как девушка
Во всех своих лохмотьях
И всех своих жемчугах
Я слышу, как она говорит
Сквозь стиснутые зубы
Поёт, что Бога нет
Перестань цепляться за мой рукав
И я не могу говорить
И всё это тебе никогда не понравится
Пустая луна висела, как сердце
Звёзды, как грязные искры
На грязных морях
И никогда не виданные
И всё это
И всё это вот
Я слышу, как её прах
Падает к её ногам
И Христос со всеми своими воронами
Не может сохранить это в чистоте
Так что же со мной
И всем тем, кем я не хочу быть
Горький вкус
Горькая пилюля
Говорит, что ничто никогда не бывает правдой
И что когда-нибудь станет со мной
Или какой смысл в том
Что я вижу
На истрёпанных нервах
В рваной одежде
Глаза, которые никогда не закрываются
Смотрят на меня в ответ
И ничего не видят
И выкрикивают имена
И следуют за мной
То, что написано сейчас
Ты не можешь стереть
И страницы из моего прошлого
Встают у меня на пути
По одной из причин
Я занимаю позицию
Или принимаю чью-то сторону