The Psycho Realm - La Conecta, Part 2 / Goin' In Circles Outro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Psycho Realm - La Conecta, Part 2 / Goin' In Circles Outro




La Conecta, Part 2 / Goin' In Circles Outro
La Conecta, Partie 2 / Goin' In Circles Outro
It's seven and a half sharp this things about to start
Il est sept heures et demie, les choses sont sur le point de commencer
My whole crew's being torn apart
Tout mon équipage est en train de se faire déchirer
By a spark of the greed cause everybody needs
Par une étincelle de cupidité parce que tout le monde a besoin
And if you're in the way they spray you bleed
Et si tu es sur le chemin, ils te vaporisent et te font saigner
The bad breed punks like sonny with dreams of running
Les punks de mauvaise lignée comme Sonny avec des rêves de course
The whole show trippin' off control and money
Le spectacle entier se déchaîne hors de contrôle et d'argent
It's close to the time all my soldiers are in line
On est proche du moment tous mes soldats sont en ligne
It's my motherfuckin' time to shine
C'est mon putain de moment pour briller
All my soldiers are outside waiting for my sign
Tous mes soldats sont dehors, attendant mon signal
Big roller hostile take over
Grand rouleau hostile, prise de contrôle
I won't hesitate to blow his old ass and be mero mero
Je n'hésiterai pas à lui faire sauter le crâne et à être mero mero
You can't teach and old perro new tricks
Tu ne peux pas apprendre de nouvelles ficelles à un vieux chien
So when i give you the signal take 'em out quick
Donc, quand je te donne le signal, fais-les sortir vite
There's a knock on the door, it must be sonny
Il y a un coup à la porte, ça doit être Sonny
Watch him and his clique empty your clip if they trip
Surveille-le et sa clique, vide ton chargeur s'ils tripent
Yo, sonny, come inside i'm glad you arrived
Yo, Sonny, entre, je suis content que tu sois arrivé
Have a seat and the boss will be right with you in five
Assieds-toi et le patron sera avec toi dans cinq minutes
What? fuck that shit. i ain't got time for this
Quoi ? Fous ça ! Je n'ai pas le temps pour ça
I got buisness to take care of with jesus, bitch
J'ai des affaires à régler avec Jésus, salope
Get him out here in a hurry
Fais-le sortir d'ici vite
And get the fuck out my face before you get buried
Et disparais de ma vue avant de te faire enterrer
I kicked down the door he thought he was dead
J'ai enfoncé la porte, il a cru qu'il était mort
Lead staring at his head, this is what he said
Le plomb fixé sur sa tête, voici ce qu'il a dit
Gustavo... it's nice to see you, huh
Gustavo... c'est bien de te voir, hein
I said why the fuck did i get sacrificed?
J'ai dit pourquoi j'ai été sacrifié ?
You sold my soul to the devil
Tu as vendu mon âme au diable
Now im livin' life at a strange level
Maintenant je vis la vie à un niveau étrange
I come back for the big payback
Je reviens pour la grande vengeance
You don't wanna catch the bullet back so step back
Tu ne veux pas prendre la balle en retour, alors recule
Bring your arms around slow from the front to the back
Ramène tes bras lentement, de l'avant vers l'arrière
Don't try and move quick don't try and move too fast
N'essaie pas de bouger vite, n'essaie pas de bouger trop vite
Revenge already calls for the gun to go blast
La vengeance appelle déjà le canon à se déchaîner
You don't wanna die for this pig ally
Tu ne veux pas mourir pour ce porc allié
I plan for 15 years to kill this man
J'ai prévu 15 ans pour tuer cet homme
And i'll have to be the one to fuck up your plans
Et je devrai être celui qui va foutre en l'air tes plans
It's on; they set it off my crew bare arms
C'est parti ; ils l'ont déclenché, mon équipage à bras nus
Everybody in the scope gets smoked tryin' to fuck with the don
Tout le monde dans la portée se fait fumer en essayant de foutre avec le Don
Fuck it. i'm going for broke let the gun smoke
Fous ça ! Je vais tout miser, laisse la fumée du canon
Fill the room put jesus in his fuckin' tomb
Remplir la pièce, mettre Jésus dans son putain de tombeau
I'm mgoing for mine and he's going for his
Je vais chercher le mien et il va chercher le sien
I'll piss on your grave and kill all your kids
Je pisse sur ta tombe et je tue tous tes enfants
Fuck all of you
Fous le camp tous





Writer(s): G. GONZALEZ, J. GONZALEZ, E. CORREA, L. FREESE


Attention! Feel free to leave feedback.