The Psycho Realm - Street Terrorism - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Psycho Realm - Street Terrorism




Street Terrorism
Terrorisme de rue
Sick footage of the streets in heat
Images malsaines des rues en feu
Raw action flood the concrete
Action brute qui inonde le béton
My team walks through the night
Mon équipe traverse la nuit
And fight in the light of a terrorist dream
Et se bat à la lumière d'un rêve terroriste
We watch the scene unfold
On regarde la scène se dérouler
And hold all of oyu to the floor, cold war
Et on maintient tout le monde au sol, guerre froide
Screams alert if heard
Des cris alertent si on les entend
By anybody giving a fuck if you're hurt
Par qui que ce soit qui se fout de savoir si tu es blessé
We die, bring self-defeat
On meurt, on s'auto-défaite
And break schemes of the enemy fleet
Et on brise les plans de la flotte ennemie
Planned missions are guarranteed
Les missions planifiées sont garanties
If done in the style of the kamikazi
Si elles sont réalisées dans le style des kamikazes
(Jacken)
(Jacken)
We are the undetected
On est les indétectables
Inflatrate your zone silently, but violently
On s'infiltre dans ta zone silencieusement, mais violemment
Get our point accross hit you vitally, quietly
On fait passer notre message, on te frappe vitalement, silencieusement
Entering your key structure while we casually
On pénètre dans ta structure clé pendant qu'on est décontractés
Place the ball in time tragedy
On place la bombe dans le temps de la tragédie
15 minute time limit 'til its finished
Limite de temps de 15 minutes jusqu'à ce que ce soit fini
Will it blow up the spot? Killing everybody in it
Est-ce que ça va faire exploser l'endroit ? Tuer tout le monde dedans
Get it, hit it direct, the object's to break spirit
Comprends-tu, frappe-le directement, l'objectif est de briser l'esprit
Inflicit damega like terror so they feel it
Inflige des dégâts comme la terreur pour qu'ils le sentent
Fear it, in this era more than ever
Crains-le, dans cette ère plus que jamais
'Cause we even sacrifice reflections in the mirror
Parce qu'on sacrifie même les reflets dans le miroir
Like third world soldiers don't stop 'til we fold ya
Comme les soldats du tiers monde, on ne s'arrête pas tant qu'on ne t'a pas plié
Rotate liek folders can't nobody hold us or trace us
On tourne comme des dossiers, personne ne peut nous tenir ou nous traquer
Through composite sketches were faceless
À travers les portraits-robots, on est sans visage
And we strike
Et on frappe
You can expect truly tasteless raw footage
Tu peux t'attendre à des images brutes vraiment indigestes
See through the scope of a missionary
Voir à travers le champ d'un missionnaire
Acting out predictions of the visionary
Jouer les prédictions du visionnaire
Hook:
Refrain:
Carry out the plans we command, hits
Mène à bien les plans qu'on commande, les coups
Targets ceaase to exist
Les cibles cessent d'exister
Lost troops assist and don't miss
Les troupes perdues aident et ne manquent pas
We come through, true street terrorist
On arrive, vrais terroristes de rue
(Duke)
(Duke)
Strapped with the hit and run attack
Équipé de l'attaque éclair
Blast all the flags on the map and pull back
Faire sauter tous les drapeaux sur la carte et se retirer
Act like sick ass tank
Agir comme un tank malade
And smash all the cars in your way that claim crash
Et écraser toutes les voitures sur ton chemin qui prétendent s'écraser
Flash Your weapons, soldier
Flash tes armes, soldat
Take care of the gun that I sold ya
Prends soin de l'arme que je t'ai vendue
Here's the orders, street gangs
Voici les ordres, gangs de rue
Run through the city as noe with no border
Cours à travers la ville comme maintenant sans frontière
No mre shoulders on the wall
Plus d'épaules sur le mur
Follow the line, walk down the hall
Suis la ligne, marche dans le couloir
No more sherriff busting my balls
Plus de shérif qui me casse les couilles
If we all make sure the law dogs fall
Si on s'assure tous que les chiens de la loi tombent
(Jacken)
(Jacken)
When you look at it defensively
Quand tu regardes ça de manière défensive
Theye're striknig us with full intensity
Ils nous frappent avec toute leur intensité
Mentaly physically they're killing me
Mentalement, physiquement, ils me tuent
Filling me with narcotics
Me remplissant de narcotiques
Flooding my blocks with this product
Inondant mes quartiers de ce produit
You bought it soon and now its psychotic
Tu l'as acheté bientôt et maintenant c'est psychotique
It's all plotted terrorism and we got it
C'est tout tracé, du terrorisme, et on l'a
Tail and gun in hand we shot it
Queue et flingue en main, on l'a tiré
Silently they sensor us
Silencieusement, ils nous censurent
Physically they treachor us
Physiquement, ils nous trahissent
Venomus programming our minds like public cinemas
Programmation venimeuse de nos esprits comme des cinémas publics
Unnoticed they desensitize infiltrating through your eyes
Inaperçus, ils désensibilisent, s'infiltrant à travers tes yeux
In disguise over televised drama glamourized
Déguisé en drame télévisé glamourisé
What we wise here saturated lies
Ce que nous, les sages, entendons ici, ce sont des mensonges saturés
Get inside your mind now you think patternized
Entre dans ton esprit maintenant, tu penses être modelé
Chrome city endless guns for the grity
Ville chromée, armes sans fin pour les durs
Give me one come see me mimic frank nitty
Donne-moi un, viens me voir imiter Frank Nitty
Rock Steady in this land we play deadly
Rock Steady dans ce pays, on joue dangereusement
Games soundtrack by misery voices daily
Bandes sonores des jeux par des voix misérables au quotidien
Hook:
Refrain:
Carry out the plans we command, hits
Mène à bien les plans qu'on commande, les coups
Targets ceaase to exist
Les cibles cessent d'exister
Lost troops assist and don't miss
Les troupes perdues aident et ne manquent pas
We come through, true street terrorist
On arrive, vrais terroristes de rue





Writer(s): Gonzalez Jack R, Gonzalez Gustavo


Attention! Feel free to leave feedback.