The Psycho Realm - The Stone Garden (album version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Psycho Realm - The Stone Garden (album version)




The Stone Garden (album version)
Каменный сад (версия альбома)
This jam right here is dedicated
Этот джем прямо здесь посвящается
To all you motherfucker that ain't right here
Всем вам, ублюдкам, которых здесь нет
You're supposed to be right here with me, motherfucker
Ты должен быть здесь, со мной, ублюдок
You know what I'm saying?
Понимаешь, о чем я?
You know what the fuck I'm saying
Ты же понимаешь, о чем, блядь, я говорю
I'll catch up with you soon, homies
Скоро увидимся, братишки
Ah ah, yeah, we'll catch up to you all
Ага, да, мы скоро увидимся со всеми вами
All of you motherfucker
Со всеми вами, ублюдки
And you know what I'm saying
И ты знаешь, о чем я говорю
Cause at the end, at the end we all diiiie
Потому что в конце, в конце мы все умрём
Sounds like Gods are crying tears of Malathion
Словно Боги плачут слезами малатиона
Raining over your head to put out the fire
Льющимися на твою голову, чтобы потушить огонь
Who desires to die? besides, the suicidal tendencies
Кто желает смерти? Кроме того, суицидальные наклонности
Can lead to the eternal sleep
Могут привести к вечному сну
So keep you eyes wide open and alive
Поэтому держи глаза широко открытыми и живи
Grab your snake and ride to the other side
Хватай свою змею и отправляйся на другую сторону
If your intention is to defy death
Если ты намереваешься бросить вызов смерти
I'll tell you now, even the best get laid to rest
Скажу тебе прямо сейчас, даже лучшие отправляются на покой
We're on our way to the stone garden
Мы на пути в каменный сад
End of the road were everybody goes but not forgotten
Конец пути, куда все идут, но не забываются
Frames all rotten souls travel to unravel
Гнилые души отправляются туда, чтобы раскрыться
Other worlds and big cloud castles
Другие миры и огромные замки из облаков
Why do we have these hassles, livin' cautious
Почему у нас есть эти трудности, эта осторожная жизнь?
Walking the street watching your back?
Идешь по улице, оглядываясь?
Your fear's collosus
Твой страх колоссален
We conquer souls while ganja rolls
Мы покоряем души, пока крутится ганджа
Everybody here's high so the story unfolds
Все здесь под кайфом, поэтому история разворачивается
We're on another planet thought, thinking immortal
Мы на другой планете мысли, думая о бессмертии
But the path we're on leads us straight to the portal
Но путь, по которому мы идем, ведет нас прямо к порталу
Devil's in disguise
Дьявол в маске
They're coming to claim us
Они приходят забрать нас
Let it come as no surprise
Пусть это не будет сюрпризом
I stare into the face of death
Я смотрю в лицо смерти
'Cause at the end of their time, everybody dies
Потому что в конце своего времени все умирают
This is a time of pain
Это время боли
Warzone for your own gain
Зона боевых действий ради твоей же выгоды
I roam the middle with the metal 'cause I'm insane
Я брожу по середине с железом, потому что я безумен
Break frames... catch a smoking
Ломаю рамки... ловлю курево
Is it gonna earn you a name?
Это принесет тебе имя?
Did you get slain?
Тебя убили?
Or fall victim to bald knuckle-heads and bad aim
Или ты стал жертвой тупых козлов и плохо прицелившихся?
It ends all the same
Все заканчивается одинаково
Every mothafucker right here gotta jump on soul train
Каждый ублюдок здесь должен запрыгнуть на поезд душ
Some go up, some go south
Кто-то поднимается, кто-то идет на юг
Some get stuck in a realm with no way out
Кто-то застревает в мире без выхода
Some get to hide, O.D. on drug hits,
Некоторым удается спрятаться, умереть от передозировки,
Dying in your sleep, that's the shit
Умереть во сне, вот это круто
But lives get took violently
Но жизни отнимают насильственно
On the streets of a lost city
На улицах потерянного города
Devil's in disguise
Дьявол в маске
They're coming to claim us
Они приходят забрать нас
Let it come as no surprise
Пусть это не будет сюрпризом
I stare into the face of death
Я смотрю в лицо смерти
'Cause at the end of their time, everybody dies
Потому что в конце своего времени все умирают
B-REAL:
B-REAL:
In the stone garden, we keep all the heavenly gates packed
В каменном саду мы держим все небесные врата заполненными
With fresh souls under control, no holdin' back
Свежими душами под контролем, без всяких сдерживаний
Look at all these names engraved in the stones
Посмотрите на все эти имена, выгравированные на камнях
Even the unknown finds his path on his way home
Даже неизвестный находит свой путь домой
Roam... where the spirits all lie
Бродить... там, где покоятся все духи
One of these fuckin' days, even I'm gonna die
В один прекрасный день даже я умру
And when I do, I'll be another memory
И когда это случится, я стану еще одним воспоминанием
Hanging out with the ones who were there before me
Тусующимся с теми, кто был там до меня
Look out haaa... let me set your soul free
Берегись, ха... позволь мне освободить твою душу
By the Buddha tree, open the gates to eternity
У дерева Будды, открой врата в вечность
Everybody rise up, open up your eyes
Все поднимайтесь, откройте глаза
We demise and we're trippin' to the other side
Мы умираем и отправляемся на другую сторону
Devil's in disguise
Дьявол в маске
They're coming to claim us
Они приходят забрать нас
Let it come as no surprise
Пусть это не будет сюрпризом
I stare into the face of death
Я смотрю в лицо смерти
'Cause at the end of their time, everybody dies
Потому что в конце своего времени все умирают
Yeah at the end, at the end
Да, в конце, в конце
We'll catch up with you
Мы увидимся с тобой
You know what I'm saying, that's it
Понимаешь, о чем я, вот и все
We all die then motherfucker
Мы все тогда умрем, ублюдок
Yeah even if you take me out by now
Да, даже если ты убьешь меня сейчас
One of my motherfucker's gonna take you up
Один из моих корешей прикончит тебя
And then you'll take him and back and forth and shit
А потом ты убьешь его, и так далее, херня эта
And it don't stop you know what I'm saying
И это не прекратится, понимаешь, о чем я
Body rott drop and shit
Тело гниет, разлагается и все такое
You know what I mean
Ты же понимаешь, о чем я
Ah ah
Ага
This is the end.
Это конец.





Writer(s): Jack Gonzalez, Gustavo Gonzalez, Louise Freese


Attention! Feel free to leave feedback.