Lyrics and translation The Puppini Sisters - Moi Je Joue

Moi Je Joue

Altogether: Moi Je Joue meaning I love youu
Not to say
Half-a-day
A part of May
A month is different with some kind of way
Marcella: To change it
M&S: Moi Je Joue
Kate: MOI JE JOUE!
Altogether: A little bit of dust doesn′t hurt you
Just to get you together wouldn't have an effect
Marcella: Just at Tiffany′s Diner(Tifanny's Diner)
Just a little present to make you happy
Something good to eat or drink feels you up for your day
But a little sway
Around does me good but not good enough for my likingg!
Stephanie: Just a little kinda trick
Marcella: You're tryna play on me
Kate: But it will not work
Stephanie: Love is crazy underworld
Marcella: Just you get you girl
Kate: As a friend
Marcella: A little bit(A little bit)
Of kindess(kindness, kindess, kindess, yeah yeah
Just to make a little clay pot for you to play around with(Clay pot)
That′s what babies do(What babies do)
M&S: Moi Je Joue
Kate: MOI JE JOUE!
Altogether: Just a little bit of dust doesn′t hurt you
Just to get you together wouldn't have an effect
Stephanie: A lobster on the beach just for a visit
Marcella: I got bitten on the feet by a crab
Just a little bit of respect
Would have an effect
Altogether: M-o-i J-e J-o-u-e uh-uh-uh ah-ahhh
Moi Je Joue ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ha yeah yeah
Woooah, MOI JE JOUE!
Want to have MY CASHHH!
AH-HAAA, Moi Je Joue

Я играю

Все вместе: Moi Je Joue означает Я люблю тебя
Не сказать
Полдня
Часть мая
Месяц отличается каким-то образом
Марселла: Изменить его
М и С: Moi Je Joue
Кейт: Я ИГРАЮ!
Все вместе: Немного пыли тебе не повредит
Просто собрать тебя воедино не возымело бы эффекта
Марселла: Просто в закусочной Тиффани (Закусочная Тиффани)
Просто небольшой подарок, чтобы сделать тебя счастливым
Что-нибудь вкусненькое поесть или выпить зарядит тебя на весь день
Но небольшое покачивание
Вокруг мне хорошо, но недостаточно хорошо для моего вкуса!
Стефани: Просто небольшой трюк
Марселла: Ты пытаешься сыграть на мне
Кейт: Но это не сработает
Стефани: Любовь - это безумный подземный мир
Марселла: Просто заполучи свою девушку
Кейт: Как друга
Марселла: Немного (Немного)
Доброты (доброты, доброты, доброты, да, да)
Просто сделать небольшой глиняный горшок, чтобы ты мог с ним поиграть (Глиняный горшок)
Вот что делают дети (Что делают дети)
М и С: Moi Je Joue
Кейт: Я ИГРАЮ!
Все вместе: Немного пыли тебе не повредит
Просто собрать тебя воедино не возымело бы эффекта
Стефани: Лобстер на пляже просто в гости
Марселла: Меня укусил за ногу краб
Просто немного уважения
Имело бы эффект
Все вместе: M-o-i J-e J-o-u-e у-у-у а-ааа
Moi Je Joue а-ха, а-ха, а-ха, а-ха, да, да
Ууух, Я ИГРАЮ!
Хочу получить МОИ ДЕНЬГИ!
А-ААА, Moi Je Joue