Lyrics and translation The Puppini Sisters - Tu Vuo Fa L'Americano
Tu
vuò
fa
l′
americano!
Ты
хочешь
притвориться
американцем!
Mmericano!
mmericano
Американец!
американец
Siente
a
me,
chi
t'
ho
fa
fa?
Послушай,
кто
сказал,
что
тебе
можно?
Tu
vuoi
vivere
alla
moda
Ты
хочешь
жить
на
широкую
ногу
Ma
se
bevi
whisky
and
soda
Но
если
ты
пьешь
виски
с
содовой
Po′
te
sente
'e
disturbà.
То
тебя
будут
беспокоить.
Tu
abballe
'o
roccorol
Ты
танцуешь
рок-н-ролл
Tu
giochi
al
basebal
′
Ты
играешь
в
бейсбол
Ma
′e
solde
pe'
Camel
Но
деньги
на
сигареты
Camel
Chi
te
li
dà?
...
Кто
тебе
дает?
...
La
borsetta
di
mammà!
Кошелек
твоей
мамы!
Tu
vuò
fa
l′
americano
Ты
хочешь
притвориться
американцем
Mmericano!
mmericano!
Американец!
американец!
Ma
si
nato
in
Italy!
Но
ты
родился
в
Италии!
Siente
a
mme
Послушай
меня
Non
ce
sta'
niente
a
ffa
Не
нужно
ничего
делать
O
kay,
napolitan!
Будь
собой,
неаполитанец!
Tu
vuò
fa
l′
american!
Ты
хочешь
притвориться
американцем!
Tu
vuò
fa
l'
american!
Ты
хочешь
притвориться
американцем!
Oh
say,
can
you
see
by
the
dawn′s
early
light?
О,
скажи,
видишь
ли
ты
свет
ранней
зари?
Tu
vuò
fa
l'
americano
Ты
хочешь
притвориться
американцем
Mmericano!
mmericano
Американец!
американец
Siente
a
me,
chi
t'ho
fa
fa?
Послушай,
кто
тебе
сказал,
что
тебе
можно?
Tu
vuoi
vivere
alla
moda
Ты
хочешь
жить
на
широкую
ногу
Ma
se
bevi
whisky
and
soda
Но
если
ты
пьешь
виски
с
содовой
Po′
te
sente
′e
disturbà.
То
тебя
будут
беспокоить.
Tu
vuò
fa
l'
americano
Ты
хочешь
притвориться
американцем
Mmericano!
mmericano!
Американец!
американец!
Ma
si
nato
in
Italy!
Но
ты
родился
в
Италии!
Siente
a
mme
Послушай
меня
Non
ce
sta′
niente
a
ffa
Не
нужно
ничего
делать
O
kay,
napolitan!
Будь
собой,
неаполитанец!
Tu
vuò
fa
l'
american!
Ты
хочешь
притвориться
американцем!
Tu
vuò
fa
l′
american!
Ты
хочешь
притвориться
американцем!
Tu
vuò
fa
l'
american!
Ты
хочешь
притвориться
американцем!
Rate the translation
1
Walk Like an Egyptian
2 Spooky
3 Mr Sandman
4 Jilted
5 Java Jive
6 In The Mood
7 It's Not Over (Death or the Toy Piano)
8 Don't Sit Under The Apple Tree
9 Heart Of Glass
10 Boogie Woogie Bugle Boy (of Company B)
11 Tu Vuo Fa L'Americano
12 I Can't Believe I'm Not a Millionaire
13 It Don't Mean a Thing (If It Ain't Got That Swing)
14 Bei Mir Bist Du Schön
15 Liar Liar
16 Rum and Coca Cola
17 I Love To Be-Bop
2 Spooky
3 Mr Sandman
4 Jilted
5 Java Jive
6 In The Mood
7 It's Not Over (Death or the Toy Piano)
8 Don't Sit Under The Apple Tree
9 Heart Of Glass
10 Boogie Woogie Bugle Boy (of Company B)
11 Tu Vuo Fa L'Americano
12 I Can't Believe I'm Not a Millionaire
13 It Don't Mean a Thing (If It Ain't Got That Swing)
14 Bei Mir Bist Du Schön
15 Liar Liar
16 Rum and Coca Cola
17 I Love To Be-Bop
Attention! Feel free to leave feedback.