Lyrics and translation The Purge - What Will Be We'll Be

What Will Be We'll Be

I was learning how to live when I dove in
I was afraid, but I got brave and I wrote a different song to sing

I can love me now
Even when sad winds howl
And I can learn to love you too
And wait for the tides to allow

I am the sun
A consistent, warm, recurrent star
At night I'll become the moon
And raise oceans for you from afar

I was learning to forgive myself
For all the guilt I wore
I loved broken hearts with broken love
And wrote broken songs in the dark but

I can love me now
Even when sad winds howl
And I can learn to love you too
And wait for the tides to allow

I am the sun
A consistent, warm, recurrent star
At night I'll become the moon
And raise oceans for you from afar

I can love what is past
I can love what is now
I can love and say, "What will be, will be"
I can love you the way you deserve because I love me

While we're alive
I'm glad we have this
While we're alive
I'm glad we exist

I can love me now
Even when sad winds howl
And I can learn to love you too
And wait for the tides to allow

I am the sun
A consistent, warm, recurrent star
At night I'll become the moon
And raise oceans for you from afar

I am the sun
A consistent, warm, recurrent star
At night I'll become the moon
And raise oceans for you from afar

Что Будет, То Будет

Я училась жить, когда нырнула в омут с головой
Мне было страшно, но я собралась с духом и написала другую песню

Теперь я могу любить себя
Даже когда воют печальные ветра
И я могу научиться любить тебя тоже
И ждать, когда позволят приливы

Я – солнце
Постоянная, теплая, возрождающаяся звезда
Ночью я стану луной
И подниму для тебя океаны издалека

Я училась прощать себя
За всю вину, которую носила
Я любила разбитые сердца разбитой любовью
И писала грустные песни в темноте, но

Теперь я могу любить себя
Даже когда воют печальные ветра
И я могу научиться любить тебя тоже
И ждать, когда позволят приливы

Я – солнце
Постоянная, теплая, возрождающаяся звезда
Ночью я стану луной
И подниму для тебя океаны издалека

Я могу любить то, что прошло
Я могу любить то, что есть сейчас
Я могу любить и говорить: "Что будет, то будет"
Я могу любить тебя так, как ты заслуживаешь, потому что я люблю себя

Пока мы живы
Я рада, что у нас это есть
Пока мы живы
Я рада, что мы существуем

Теперь я могу любить себя
Даже когда воют печальные ветра
И я могу научиться любить тебя тоже
И ждать, когда позволят приливы

Я – солнце
Постоянная, теплая, возрождающаяся звезда
Ночью я стану луной
И подниму для тебя океаны издалека

Я – солнце
Постоянная, теплая, возрождающаяся звезда
Ночью я стану луной
И подниму для тебя океаны издалека