Lyrics and translation The Pussycat Dolls feat. Timbaland - Wait a Minute (Timbaland Version)

Wait a Minute (Timbaland Version)

Everybody listen all over the world
I got a story 'bout my favorite girl (Wait a minute)
Oh, my baby's sexy for sure
I had to have him when he walked through the door
(Wait a minute)
She was 'bout to drive me insane
She come with drama while I'm giving her chains (Wait a minute)
I'm focused but I'm losing control
He only wants me for my body is all (Wait a minute)
Girl, why you do me like that?
You take all my money
Can't even call a player back
So wait a minute
Boy, why you trippin' like that?
You think 'cause you trickin'
You get it just like that?
Wait a minute
Minding my business, I was doing my dance (go girl!)
Got my attention, so I gave him a chance (Wait a minute)
Did I mention he was buying the bar? (yes, you did)
Gave him my number, he was trying so hard (Wait a minute)
Bought me some things I didn't want, didn't need (yeah)
Dropped down his jeans like I'm supposed to drop to my knees (Wait a minute)
Now he been blowing up my phone like he know me (oh no)
Been leaving messages "You know what you owe me"
Oh no
(Wait a minute)
Girl, why you do me like that?
You take all my money
Can't even call a player back
So wait a minute
Boy, why you trippin' like that?
You think 'cause you trickin'
You get it just like that?
Wait a minute
Girl, why you do me like that?
You take all my money
Can't even call a player back
So wait a minute
Boy, why you trippin' like that?
You think 'cause you trickin'
You get it just like that?
Wait a minute
What is your problem daddy?
Slow your roll
Who you think you jivin'?
You disturbing my flow! (Wait a minute)
Why you be buggin'
Like I'm some kind of ho?
Got no more questions now I want you to go!
So break! (Bu-bu-ba-duh!)
Hey, let me talk to you for a minute
Shut up... shut up
I love the way you strut
Girl, you already know
But, I'm feeling like you don't want me
You just after my dough
Baby, please, I'm fine
I'm not one of these hos
Chasing dreams and diamond rings
So don't call me no more
Hey
Oh
Hey
Oh
Wait a minute
Girl, why you do me like that?
You take all my money
Can't even call a player back
So wait a minute
Boy, why you tripping like that?
You think 'cause you trickin'
You get it just like that?
Wait a minute
Girl, why you do me like that?
You take all my money
Can't even call a player back
So wait a minute
Boy, why you trippin' like that?
You think 'cause you trickin'
You get it just like that?
Wait a minute
See, I don't want your money
Yeah, I've seen you rolling up here
In your Cadillac
But, I don't need all that
It is a nice color though
(Wait a minute)
What they call you, Mr. Tin man or something?
See, I don't want your cars
I don't want your jewelry
You can't buy this
So you can keep that
Wait a minute...
Uh yeah, you can give me that back

Подожди минутку (версия Timbaland)

Слушайте все, по всему миру
У меня есть история о моей любимой девушке (Подожди минутку)
О, моя детка, без сомнения, сексуальна
Я должна была заполучить его, как только он вошел в дверь
(Подожди минутку)
Он чуть не свел меня с ума
Он устраивает драму, пока я дарю ему украшения (Подожди минутку)
Я сосредоточена, но теряю контроль
Он хочет меня только ради моего тела, вот и все (Подожди минутку)
Парень, почему ты так поступаешь со мной?
Ты забираешь все мои деньги
Даже не могу перезвонить игроку
Так что подожди минутку
Дорогой, почему ты так бесишься?
Ты думаешь, раз ты хитришь,
Ты получишь все просто так?
Подожди минутку
Занималась своими делами, танцевала (давай, девочка!)
Привлек мое внимание, и я дала ему шанс (Подожди минутку)
Я упоминала, что он оплачивал весь бар? (да, упоминала)
Дала ему свой номер, он так старался (Подожди минутку)
Купил мне вещи, которые мне не нужны, не нужны были (ага)
Спустил свои джинсы, как будто я должна была упасть на колени (Подожди минутку)
Теперь он названивает мне, как будто знает меня (о нет)
Оставляет сообщения "Ты знаешь, что должна мне"
О нет
(Подожди минутку)
Парень, почему ты так поступаешь со мной?
Ты забираешь все мои деньги
Даже не могу перезвонить игроку
Так что подожди минутку
Дорогой, почему ты так бесишься?
Ты думаешь, раз ты хитришь,
Ты получишь все просто так?
Подожди минутку
Парень, почему ты так поступаешь со мной?
Ты забираешь все мои деньги
Даже не могу перезвонить игроку
Так что подожди минутку
Дорогой, почему ты так бесишься?
Ты думаешь, раз ты хитришь,
Ты получишь все просто так?
Подожди минутку
В чем твоя проблема, папочка?
Не торопись
Кого ты пытаешься разыграть?
Ты сбиваешь мой настрой! (Подожди минутку)
Почему ты пристаешь
Как будто я какая-то шлюха?
У меня больше нет вопросов, теперь я хочу, чтобы ты ушел!
Так что отвали! (Бу-бу-ба-дух!)
Эй, позволь мне поговорить с тобой минутку
Заткнись... заткнись
Мне нравится, как ты ходишь
Девочка, ты и так знаешь
Но у меня такое чувство, что ты меня не хочешь
Тебе нужны только мои деньги
Детка, пожалуйста, я в порядке
Я не одна из этих шлюх
Гоняющихся за мечтами и бриллиантовыми кольцами
Так что не звони мне больше
Эй
О
Эй
О
Подожди минутку
Парень, почему ты так поступаешь со мной?
Ты забираешь все мои деньги
Даже не могу перезвонить игроку
Так что подожди минутку
Дорогой, почему ты так бесишься?
Ты думаешь, раз ты хитришь,
Ты получишь все просто так?
Подожди минутку
Парень, почему ты так поступаешь со мной?
Ты забираешь все мои деньги
Даже не могу перезвонить игроку
Так что подожди минутку
Дорогой, почему ты так бесишься?
Ты думаешь, раз ты хитришь,
Ты получишь все просто так?
Подожди минутку
Видишь ли, мне не нужны твои деньги
Да, я видела, как ты подъехал сюда
На своем Кадиллаке
Но мне все это не нужно
Хотя цвет красивый
(Подожди минутку)
Как тебя там называют, Железный Дровосек или как-то так?
Видишь ли, мне не нужны твои машины
Мне не нужны твои украшения
Ты не можешь это купить
Так что можешь оставить это себе
Подожди минутку...
Ага, можешь вернуть мне это обратно