Lyrics and translation The Qemists - New Design

New Design

This over complex new design
I'm tripping over all the time
We try to walk a fragile line
Whatever's left is always right
I will take back what's rightly mine
This is my godforsaken fight
We're gonna set this place alight
bring it on tonight
Bring it Bring it on tonight.
Bring it,
This over complex new design
I'm tripping over all the time
We try to walk a fragile line
Whatever's left is always right
I will take back what's rightly mine
This is my godforsaken fight
We're gonna set this place alight
bring it on tonight
tonight, tonight
This over complex new design
I'm tripping over all the time
We try to walk a fragile line
Whatever's left is always right
I will take back what's rightly mine
This is my godforsaken fight
We're gonna set this place alight
bring it on tonight.
Bring it,
Bring it on tonight.
Bring it.
This over complex new design
I'm tripping over all the time
We try to walk a fragile line
Whatever's left is always right
I will take back what's rightly mine
This is my godforsaken fight
We're gonna set this place alight
bring it on tonight
Bring it,
Bring it.

Nouvelle Conception

Cette nouvelle conception trop complexe
Je trébuche tout le temps
On essaie de marcher sur une ligne fragile
Ce qui reste est toujours juste
Je reprendrai ce qui m'appartient de droit
C'est mon combat maudit
On va mettre cet endroit en feu
amène-le ce soir
Amène-le Amène-le ce soir.
Amène-le,
Cette nouvelle conception trop complexe
Je trébuche tout le temps
On essaie de marcher sur une ligne fragile
Ce qui reste est toujours juste
Je reprendrai ce qui m'appartient de droit
C'est mon combat maudit
On va mettre cet endroit en feu
amène-le ce soir
ce soir, ce soir
Cette nouvelle conception trop complexe
Je trébuche tout le temps
On essaie de marcher sur une ligne fragile
Ce qui reste est toujours juste
Je reprendrai ce qui m'appartient de droit
C'est mon combat maudit
On va mettre cet endroit en feu
amène-le ce soir.
Amène-le,
Amène-le ce soir.
Amène-le.
Cette nouvelle conception trop complexe
Je trébuche tout le temps
On essaie de marcher sur une ligne fragile
Ce qui reste est toujours juste
Je reprendrai ce qui m'appartient de droit
C'est mon combat maudit
On va mettre cet endroit en feu
amène-le ce soir
Amène-le,
Amène-le.