Lyrics and translation The Quarry Men - In Spite of All the Danger
In
spite
of
all
the
danger
Несмотря
на
все
опасности.
In
spite
of
all
that
may
be
Несмотря
ни
на
что.
I'll
do
anything
for
you
Я
сделаю
для
тебя
все
что
угодно
Anything
you
want
me
to
Все,
что
ты
хочешь,
чтобы
я
сделал.
If
you'll
be
true
to
me
Если
ты
будешь
верна
мне
...
In
spite
of
all
the
heartache
Несмотря
на
всю
душевную
боль.
That
you
may
cause
me
Что
ты
можешь
причинить
мне
боль.
I'll
do
anything
for
you
Я
сделаю
для
тебя
все
что
угодно
Anything
you
want
me
to
Все,
что
ты
хочешь,
чтобы
я
сделал.
If
you'll
be
true
to
me
Если
ты
будешь
верна
мне
...
I'll
look
after
you
Я
позабочусь
о
тебе.
Like
I've
never
done
before
Как
никогда
раньше.
I'll
keep
all
the
others
Я
оставлю
себе
все
остальные.
From
knocking
at
your
door
От
стука
в
твою
дверь.
In
spite
of
all
the
danger
Несмотря
на
все
опасности.
In
spite
of
all
that
may
be
Несмотря
ни
на
что.
I'll
do
anything
for
you
Я
сделаю
для
тебя
все
что
угодно
Anything
you
want
me
to
Все,
что
ты
хочешь,
чтобы
я
сделал.
If
you'll
be
true
to
me
Если
ты
будешь
верна
мне
...
Yeah!
Да!
In
spite
of
all
the
heartache
Несмотря
на
всю
душевную
боль.
That
you
may
cause
me
Что
ты
можешь
причинить
мне
боль.
I'll
do
anything
for
you
Я
сделаю
для
тебя
все
что
угодно
Anything
you
want
me
to
Все,
что
ты
хочешь,
чтобы
я
сделал.
If
you'll
be
true
to
me
Если
ты
будешь
верна
мне
...
I'll
do
anything
for
you
Я
сделаю
для
тебя
все
что
угодно
Anything
you
want
me
to
Все,
что
ты
хочешь,
чтобы
я
сделал.
If
you'll
be
true
to
me
Если
ты
будешь
верна
мне
...
Rate the translation
1
My Bonnie (with Tony Sheridan)
2 Cayenne
3 You'll Be Mine
4 Hello Little Girl
5 That'll Be the Day
6 Lend Me Your Comb
7 Hallelujah, I Love Her So
8 Searchin'
9 The Sheik of Araby
10 Brian Was a Beautiful Guy...He Presented Us Well (Interview)
11 First of All...It Didn't Do a Thing Here (Interview)
12 How Do You Do It?
13 Leave My Kitten Alone
14 Sometimes I'd Borrow...Those Still Exist (Interview)
15 I Wanna Be Your Man
16 In Spite of All the Danger
17 Like Dreamers Do
18 Besame Mucho
19 Well, the Recording Test...By My Artists (Reading)
20 We Were Fours Guys...That's All (Interview)
21 Boys, What I Was Thinking... (with Eric Morecambe & Ernie Wise)
22 Moonlight Bay (with Eric Morecambe & Ernie Wise)
23 I'll Be Back (Demo)
24 I'll Be Back (Complete)
25 You Know What to Do
26 No Reply (Demo)
27 Eight Days a Week (False Starts)
28 Eight Days a Week (Complete)
29 Three Cool Cats
30 One After 909 (False Starts)
31 I Secured Them...A Beatle Drink Even Then (Reading)
32 We Were Performers...In Britain (Interview)
2 Cayenne
3 You'll Be Mine
4 Hello Little Girl
5 That'll Be the Day
6 Lend Me Your Comb
7 Hallelujah, I Love Her So
8 Searchin'
9 The Sheik of Araby
10 Brian Was a Beautiful Guy...He Presented Us Well (Interview)
11 First of All...It Didn't Do a Thing Here (Interview)
12 How Do You Do It?
13 Leave My Kitten Alone
14 Sometimes I'd Borrow...Those Still Exist (Interview)
15 I Wanna Be Your Man
16 In Spite of All the Danger
17 Like Dreamers Do
18 Besame Mucho
19 Well, the Recording Test...By My Artists (Reading)
20 We Were Fours Guys...That's All (Interview)
21 Boys, What I Was Thinking... (with Eric Morecambe & Ernie Wise)
22 Moonlight Bay (with Eric Morecambe & Ernie Wise)
23 I'll Be Back (Demo)
24 I'll Be Back (Complete)
25 You Know What to Do
26 No Reply (Demo)
27 Eight Days a Week (False Starts)
28 Eight Days a Week (Complete)
29 Three Cool Cats
30 One After 909 (False Starts)
31 I Secured Them...A Beatle Drink Even Then (Reading)
32 We Were Performers...In Britain (Interview)
Attention! Feel free to leave feedback.