The Quiett feat. YUMDDA - BENTLEY 2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Quiett feat. YUMDDA - BENTLEY 2




BENTLEY 2
BENTLEY 2
I got chopper in my track pants
J'ai un chopper dans mon pantalon de survêtement
그녀가 그랬어
Elle l'a dit
진짜 뭐든지 했지 그녀는 위해
Elle a tout fait pour moi, vraiment
왼손엔 vs다이아몬드
Un diamant VS sur ma main gauche
But 오른손에는 nightmare
Mais un cauchemar sur ma main droite
I got chopper in my track pants
J'ai un chopper dans mon pantalon de survêtement
그녀가 그랬어 yea yea
Elle l'a dit, oui oui
Fresh motherfucker so clean
Un enfoiré frais, tellement propre
이건 신분세탁 shit
C'est un lavage de cerveau
Tom & Jerry where is my cheese
Tom & Jerry est mon fromage ?
슬퍼도 웃자 김치
Rions même si on est tristes, Kimchi
프라다 바지는 안나
Mon pantalon Prada ne transpire pas
그래서 그냥 별로 샀지
Alors j'ai juste acheté tout ce que je pouvais
가난이 쫓아와 좆밥으로
La pauvreté me poursuit comme un loser
살수는 없잖아 한번 사치
Je ne peux pas me permettre de vivre comme ça, un peu plus de luxe
계획을 세워 나는 바삐 (빨리빨리)
Je fais des plans, je suis pressé (vite vite)
허리가 아퍼 나는 (유통기한)
Mon dos me fait mal (date de péremption)
주기도문 나는 모름 (몰라)
Je ne connais pas le Notre Père (je ne sais pas)
헬조선은 악마가 벌음
L'enfer coréen est un enfer créé par le diable
Bentley Bentley
Bentley Bentley
기억 기억 나니
Tu te souviens, tu te souviens ?
no no 차나 닦어 빠끄
Hum non non, va nettoyer ma voiture, c'est du boulot
I got chopper in my track pants
J'ai un chopper dans mon pantalon de survêtement
그녀가 그랬어
Elle l'a dit
진짜 뭐든지 했지 그녀는 위해
Elle a tout fait pour moi, vraiment
왼손엔 vs다이아몬드
Un diamant VS sur ma main gauche
But 오른손에는 nightmare
Mais un cauchemar sur ma main droite
I got chopper in my track pants
J'ai un chopper dans mon pantalon de survêtement
그녀가 그랬어 yea yea
Elle l'a dit, oui oui
모래 GT is my new whip
Une GT couleur sable, c'est mon nouveau bolide
4억 짜릴 충동적으로 구입
J'ai acheté ça sur un coup de tête, 400 millions
Back on Noisemasterminsu shit
Retour sur le Noisemasterminsu shit
Not regular check Dior swoosh shit
Pas un chèque régulier, Dior swoosh shit
I was right you was wrong my teachers
J'avais raison, tu avais tort, mes profs
광명 5동 놈이 still gettin' richer
Le mec de Guangmyeong 5-dong devient toujours plus riche
모두가 지켜봤지 내가 이뤄낸 기적
Tout le monde a vu le miracle que j'ai accompli
들을 무교 래퍼 불교 TV 목엔 Jesus
Un rappeur sans religion, le bouddhisme, la télé, Jésus au cou
Uh 모든 것은 제대로 되고 있어
Uh, tout se passe comme prévu
계획대로 아냐 virus 빼곤
Comme prévu, sauf le virus
Uh 팬들은 기다려 my new shit
Uh, les fans attendent mon nouveau son
So I stay focused on this motherfuckin' album
Donc je reste concentré sur cet album de merde
백금에 Rollie bust down
Un Rollie en platine, éclaté
빛이 꺼질 때까지 nobody can't stop us now
Personne ne peut nous arrêter maintenant, jusqu'à ce que la lumière s'éteigne
자식들에겐 그저
Pour les enfants, ce n'est qu'une montagne lointaine
비정상적인 놈들이 차지했지 정상
Des types anormaux ont pris le contrôle de la normalité
What now 고교 졸업
Quoi maintenant, après le lycée ?
언제나 game을 접수한
J'ai toujours pris le contrôle du jeu
Lil quiett 6월 이후 아직 unsigned
Lil Quiett, toujours pas signé depuis juin
평생 마음 가는 대로 살아왔지 어차피
J'ai toujours vécu comme mon cœur me le dictait, de toute façon
정해진 없고 계획대로 되지 않기에
Rien n'est décidé, et ça ne se passe pas comme prévu
삶은 불완전한 것이니
La vie est imparfaite, alors
I won't stop rockin' it
Je ne m'arrêterai pas de faire la fête
It don't matter what motherfuckin' time it is
Peu importe l'heure, de merde
I'll be 1ll forever that's obvious uh
Je serai malade à jamais, c'est évident, uh
Glory is too heavy
La gloire est trop lourde
That's what keeps me up at night
C'est ce qui me réveille la nuit
Glory is gambling
La gloire est un jeu de hasard
That's what keeps me up at night
C'est ce qui me réveille la nuit
Lotta things done changed yea
Beaucoup de choses ont changé, ouais
내가 Bentley를
Depuis que j'ai sorti Bentley
한번 시간을 견뎌 still standin' here
Je suis toujours là, j'ai encore une fois résisté au temps
앨범 3장 다모임 그리곤 pandemic
3 albums, puis la pandémie
삶은 언제나 예측 불가능한 narrative
La vie est toujours un récit imprévisible
To improve myself is like a game to me
S'améliorer, c'est comme un jeu pour moi
원해 내가 하는 모든 것이 새롭길
Je veux que tout ce que je fais soit nouveau
직진 계속되지 since I was 16
Je suis sur la bonne voie depuis mes 16 ans
핑계없이 닥치고 예술과 돈을 mixin'
Je mélange l'art et l'argent sans aucune excuse
거의 매일 짓을 I'm on the rail
Je fais ça presque tous les jours, je suis sur les rails
Phony rapper들DM으로 보내지 fairytale
Les rappeurs bidons m'envoient des contes de fées en DM
There's no fuckin' free diamonds or free benz
Il n'y a pas de diamants gratuits ou de Benz gratuits
곳엔 오직 숨겨진 blood sweat & tears
Ici, il n'y a que du sang, de la sueur et des larmes cachés
I be killin' beats Numero Uno in this bitch
Je tue les beats, numéro un dans cette salope
Lotta wack shit 해본 없지 기믹질
Je n'ai jamais fait de trucs foireux, jamais fait le clown
Never need no pills
Je n'ai jamais eu besoin de pilules
없이 been too fuckin' real
J'ai toujours été trop réel, sans médicaments
결과친 22 inch wheels
Résultat, des jantes de 22 pouces
Award trophies 수많은 보석들과 glories
Des trophées, d'innombrables bijoux et des gloires
아직 얘기하기엔 이른 모든 stories
Toutes ces histoires, il est encore trop tôt pour en parler
I said goodbye to 1lly rest in peace morry
J'ai dit au revoir à 1lly, repose en paix morry
가려해 아무도 가보지 못한
J'ai l'intention d'aller au sommet, personne n'est jamais allé
기횔 찾지 않아 매순간이 the moment
Je ne cherche pas d'opportunités, chaque instant est le moment
불가능이란 것들 man I changed 'em all and
L'impossible, j'ai tout changé, et
I'm 'bout to get it poppin' again
Je vais remettre le feu à la fête
여태 내가 바꾼 게임은
Ce jeu que j'ai transformé jusqu'à présent
내게 빚진 것을 갚지 못해 I'm still goin'
Je dois leur rendre ce qu'ils me doivent, je continue





The Quiett feat. YUMDDA - BENTLEY 2
Album
BENTLEY 2
date of release
11-11-2020



Attention! Feel free to leave feedback.