The Quiett feat. Futuristic Swaver, ASH ISLAND & BRADYSTREET - f*k all that shit - Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Quiett feat. Futuristic Swaver, ASH ISLAND & BRADYSTREET - f*k all that shit - Remix




f*k all that shit - Remix
f*k all that shit - Remix
말을 해봤자 뭐해
À quoi bon parler ?
여자나 쫓겠지 너넨
Vous ne ferez que courir après les femmes.
Man fuck what you know
Man, fiche-moi le camp de ce que tu sais.
U fuckin darkness I'ma glow
Tu baignes dans les ténèbres, moi, je vais briller.
Fuck all that shit
Fous ça à la poubelle.
Bitch fuck all that shit
Salope, fous ça à la poubelle.
Fuck all that shit
Fous ça à la poubelle.
Bitch fuck all that shit
Salope, fous ça à la poubelle.
아가리 닥치고 이건 아니야
Ta gueule et ouvre un livre, ce n'est pas ton chemin.
마음이 가면 그냥 욕심나니까(욕심나니까)
Si mon cœur y va, c'est à moi, juste parce que je suis gourmand (gourmand).
벌리니깐은 벌리는 대로
Je me fais de l'argent, je fais tout ce que je peux.
그래서 걸레 같대 나보고 어쩌란 말이야
Alors tu dis que je suis une pute, que veux-tu que je fasse ?
얘기 통해도 마음 통해
Même si on se comprend, tu n'y es pas.
시간 아까운 전화 받네
Je n'ai pas le temps pour tes appels.
말할게 있어 별건 아닌데
J'ai quelque chose à te dire, ce n'est pas grand-chose.
그만해 상처 줘서 미안해
Arrête, je suis désolé de t'avoir fait mal.
사실 미안해
En fait, je ne suis pas désolé.
Fuck these broke ass
Ces pauvres crétins.
Motherfuckers Peace out
Va te faire foutre, les mecs. Peace out.
Bitch im trapstar too many
Salope, je suis aussi un trapstar, trop de
O's in my paypal
O's dans mon Paypal.
Fuswave got the juice like oj
Fuswave a le jus comme du jus d'orange.
너넨 절대 못해
Vous ne pouvez pas le faire.
말을 해봤자 뭐해
À quoi bon parler ?
여자나 쫓겠지 너넨
Vous ne ferez que courir après les femmes.
말을 해봤자 뭐해
À quoi bon parler ?
여자나 쫓겠지 너넨
Vous ne ferez que courir après les femmes.
Man fuck what you know
Man, fiche-moi le camp de ce que tu sais.
U fuckin darkness i'ma glow
Tu baignes dans les ténèbres, moi, je vais briller.
Fuck all that shit
Fous ça à la poubelle.
Bitch fuck all that shit
Salope, fous ça à la poubelle.
Fuck all that shit
Fous ça à la poubelle.
Bitch fuck all that shit
Salope, fous ça à la poubelle.
Every night 찾아다녀 Any light
Chaque nuit, je cherche, une lumière quelconque.
아무도 데리러 오지 않아
Personne ne vient me chercher.
길을 잃은 아이
Un enfant perdu.
사람들의 말은 개소리가 되고 있지만
Les paroles des gens sont devenues des conneries, mais
정신 차리기로 했고
J'ai décidé de reprendre mes esprits.
Fuck that shit about a bark
Fous ça à la poubelle, ce qui ressemble à un aboiement.
Every night in the dark
Chaque nuit dans l'obscurité.
맨날 싸우는 중이야 혼자
Je me bats tout le temps, tout seul.
말해봤자 여자나
Peu importe ce que tu dis, tu ne feras que
쫓을 거니까 하지 마라 연락
courir après les femmes, alors ne me contacte plus.
Man fuck all that shit
Man, fous ça à la poubelle.
아마도 병신
Tu es probablement un idiot.
I'ma glow u fuckin darkness
Je vais briller, tu baignes dans les ténèbres.
Cuz i fuck all that shit
Parce que je fous ça à la poubelle.
무페이 피쳐링 날림
Des featurings gratuits, tout est allé à la poubelle.
너네랑 있으면 쪽팔림
C'est la honte d'être avec vous.
인기에 존나게 팔림
Tu vends ton âme pour la popularité.
여친 존슨을 살림
Ta copine fait revivre ma bite.
영어로 자꾸 디엠을 갈겨
Tu m'envoies des messages directs en anglais.
발음 씨발 쪽팔려
Ta prononciation est une honte.
영어가 씨발 허센 알어
Tu penses que l'anglais est du charabia.
벌스 뭔데 존나게 구려
Qu'est-ce que c'est que ce couplet, il est vraiment nul.
허세는 부리지 말아
Ne sois pas arrogant.
인스타 말아줘
Arrête de faire genre sur Instagram.
영어로 걸어 봤더니
J'ai essayé de te parler en anglais.
한국말로 내게 답해줘
Et tu me réponds en coréen.
Trap을 논하지 말아
Ne parle pas de trap.
빤척하지 말아줘
Ne fais pas semblant d'être sous drogue.
번도 걸려 봤다면
Si tu n'as jamais été piégé.
씨발 이제 제발 사려줘
Pour l'amour de Dieu, sois un peu prudent.
자존심 싸움 따윈 이젠 정말
Je n'ai plus envie de me battre pour mon ego.
니가 얼마를 번다고 구라 까네
Tu racontes des mensonges sur ce que tu gagnes.
좆박은 새끼들 뒷담을 까네
Ces connards qui ont échoué critiquent mon dos.
현피를 까면 바지에 질질 싸네
Si on se bat, tu pisses dans ton pantalon.
말을 해봤자 뭐해
À quoi bon parler ?
여자나 쫓겠지 너넨
Vous ne ferez que courir après les femmes.
Man fuck what you know
Man, fiche-moi le camp de ce que tu sais.
U fuckin darkness i'ma glow
Tu baignes dans les ténèbres, moi, je vais briller.
Fuck all that shit
Fous ça à la poubelle.
Bitch fuck all that shit
Salope, fous ça à la poubelle.
Fuck all that shit
Fous ça à la poubelle.
Bitch fuck all that shit
Salope, fous ça à la poubelle.






Attention! Feel free to leave feedback.