Lyrics and translation The Quiett feat. Paul Blanco - go yard

go yard

Go yard, I don't need no vacation
올림픽대로 위로 몰아 내 spaceship
넘 많이 봤어 가짜 부자들의 fake shit
이 자식들은 진짜 못 느끼나 죄의식

Let me go back to the basic
Soundblaster와 cracked drum station
나를 환영하지 않았던 이 rap scene
그럴수록 열 일했지 불평 대신

솔직히 잊고 살았어 엄마 생신
일 년 내내 무대에서 입어 same shit
이젠 매일 pop tags of my 새신
Now I'm runnin' two labels, no CJ shit

Bitch, I'm on the top now 이런 놈 봤나 uh
이 rap game 누가 왕 now
국힙 원탑 you just chase thots
너흰 말해 이게 다 쇼미 더 머니 탓 uh

가짜 금목걸이 산 게 어제 같애
아빠 내년까지 은퇴시켜야 해
나는 더 이상 거리로 출근 안 해
감옥에 있는 내 형제들 미안해

Vince carter I'm ballin'
Can you imagine if this didn't happen
You shouldn't have switched sides 병신아
날 욕하던 새끼's 어디 갔나
형들도 나를 보면 눈 깔아

어린놈이 건방지다 욕먹곤 했지만
이젠 모두 알아 누가 건방진 건지
이젠 내 앞에서 굽실대네 shit is funny
난 알아 네가 가진 돈이라곤 T money

Korean rap god, I don't need no drums now
No fast flows 느리게 해도 넘사
Illybition baby hot like summer time
언제나 클래식을 뱉지 like 성악가

습관이 됐어 너희의 예상을 깨는 게
I won't keep it real, I just keep it fresh, yeah
Nah man 새로운 돈이 아님 안 벌어
또다시 판을 바꿔 고깃집 알바처럼

Go yard, I don't need no vacation
올림픽대로 위로 몰아 내 spaceship
웬만한 배우보다 괜찮게 생긴
놈이 chevy 광고를 찍고서 swangin'

가짜 금목걸이 산 게 어제 같애
아빠 내년까지 은퇴시켜야 해
나는 더 이상 거리로 출근 안 해
감옥에 있는 내 형제들 미안해

Vince carter I'm ballin'
Can you imagine if this didn't happen
You shouldn't have switched sides 병신아
날 욕하던 새끼's 어디 갔나
형들도 나를 보면 눈 깔아

go yard

Go yard, je n'ai pas besoin de vacances
J'emmène mon vaisseau spatial sur l'autoroute olympique
J'en ai vu beaucoup, des faux riches avec leurs faux trucs
Ces petits mecs ne ressentent vraiment pas la culpabilité ?

Laisse-moi revenir aux bases
Soundblaster et station de batterie piratée
Cette scène rap qui ne m'a pas accueilli
J'ai travaillé dur, au lieu de me plaindre

Honnêtement, j'avais oublié l'anniversaire de ma mère
Toute l'année, je porte les mêmes trucs sur scène
Maintenant, je porte tous les jours des tags pop sur mes nouvelles chaussures
Maintenant, je dirige deux labels, sans CJ

Salope, je suis au sommet maintenant, tu as déjà vu un mec comme ça ?
Qui est le roi de ce rap game maintenant ?
Le meilleur du rap coréen, toi tu ne fais que courir après les filles
Tu dis que c'est la faute de Show Me The Money ?

J'ai l'impression que c'était hier que j'achetais un faux collier en or
Il faut que je fasse prendre sa retraite à mon père d'ici l'année prochaine
Je ne vais plus jamais travailler dans la rue
Désolé pour mes frères qui sont en prison

Vince Carter, je suis en train de marquer des paniers
Peux-tu imaginer si ça ne s'était pas passé comme ça ?
Tu n'aurais pas dû changer de camp, idiot
Où sont passés tous ceux qui m'insultaient ?
Même mes frères baissent les yeux quand ils me voient

J'étais un jeune insolent, on me traitait de tous les noms
Maintenant, tout le monde sait qui est vraiment insolent
Maintenant, ils se courbent devant moi, c'est marrant
Je sais que ta seule monnaie est le T-money

Dieu du rap coréen, je n'ai pas besoin de batterie maintenant
Pas de flow rapide, même lentement, je suis au-dessus
Illybition bébé, chaud comme l'été
Je chante toujours des classiques, comme un chanteur d'opéra

C'est devenu une habitude, je déjoue vos attentes
Je ne vais pas être honnête, je vais juste rester frais, ouais
Non mec, je ne fais pas de l'argent pour rien
Je change à nouveau les règles du jeu, comme un job d'été dans un restaurant

Go yard, je n'ai pas besoin de vacances
J'emmène mon vaisseau spatial sur l'autoroute olympique
Mieux foutu que la plupart des acteurs
Ce mec tourne une pub pour Chevy, il fait le beau

J'ai l'impression que c'était hier que j'achetais un faux collier en or
Il faut que je fasse prendre sa retraite à mon père d'ici l'année prochaine
Je ne vais plus jamais travailler dans la rue
Désolé pour mes frères qui sont en prison

Vince Carter, je suis en train de marquer des paniers
Peux-tu imaginer si ça ne s'était pas passé comme ça ?
Tu n'aurais pas dû changer de camp, idiot
Où sont passés tous ceux qui m'insultaient ?
Même mes frères baissent les yeux quand ils me voient