Lyrics and translation The Quiett feat. Sukhoon Chang, CHANGMO, Coogie, SUPERBEE, Beenzino & ZENE THE ZILLA - Han gang gang megamix

Han gang gang megamix

Hey, let's go to the 한강
Have a good time, have a good time
Look at all this people
Stand in line, in line
But I gotta get mine 한강 gang, yeah
Gotta get mine 한강 gang, yeah
Skippin' these lines 한강 gang
Have a good time, have a good time

미세먼지 없는 날은 아까워 왠지
Chillin' with my homie 병언, 한강 gang shit
Wing doors go up at the riverside
사람들이 핸드폰을 들고 찍어 날
Ay, 광명에서 온 여의도민 Rock star
Ay, 연예인이라기보다도 악사
Ay, 간장게장 Is better than lobsters
난 이 세상에 나의 노래들로 낙서해
Basquiat marriott, 내 걱정 마, 이건 내 인생이야, yeah
Look at my watch yeah, look at my Rollie, yeah
성공했다면 네게 다가오는 놈을 멀리해
If and Co ice rings, yeah, 편의점 Ice creams, yeah
섞어 입어 Adidas, Nike 아님 Bape and Supreme, yeah
한강 Gangs, don't care about those thangs
We just out here puttin' in that work

Hey, let's go to the 한강
Have a good time, have a good time
Look at all this people
Stand in line, in line
But I gotta get mine 한강 gang, yeah
Gotta get mine 한강 gang, yeah
Skippin' these lines 한강 gang
Have a good time, have a good time

서울을 갈라놓는 한강
동쪽 길을 따라 가다 보면 내가 자란 곳 있죠
스물 때 밤마다 자전거를 탔죠
물통 속에 막걸리 뚜껑 하나 땄죠, ay
나는 서울에 나갈래, 존나 유명해질 테야
'돈 벌 시간 1' cover 덕소 한강 해질 때야
동쪽 따라 더 가면 내 놈 도야 집이 나와
마을 회관서 벤치프레스, 돈 아끼는 길이야
여전히 내 목표는 광장동 강변의 집이야
녹음하는 곳 여의도 강변 사장님네야
한강 속엔 나의 추억이 섞여
이를테면 나의 학창시절 여친과의 포옹
정말 풋풋한 그런 거지
한강변에서 나랑 사장님과 병언씨 앉아있어
축복받은 삶에 정말 감사해
서울 중간에 강 놔준 God
사랑해, 돈 벌어, ay

하하, 요즘에 난 바빠
콰형, 창모랑 또 난 TV에도 나와
전화 걸어 "나와", 도착하지 한강
오랜만에 한잔, 너무 할 말이 많아
내 나이 어느덧 스물대여섯 살
아직 끌려 스테이크보다는 생삼겹살
바람 불어, It's a vibe, yeah, Ty Dolla $ign
한강 비춰 조명 대신 우뚝 서있는 아파트에
사는 게 꿈이었던 꼬맹이는 어디에?
한강이 바다라면 그 위에 떠다닐래
흐르는 물에 때가 탄 내 몸을 씻을래
내 친구들 모두 다 잘 되기를 기도해, oh

Hey, let's go to the 한강
Have a good time, have a good time
Look at all this people
Stand in line, in line
But I gotta get mine 한강 gang, yeah
Gotta get mine 한강 gang, yeah
Skippin' these lines 한강 gang
Have a good time, have a good time

Q의 Marriott 건너편에 마포
도화 같은 한강을 마주 보며 we gang, gang
Yng & Rich life, never going back again
Gold 그리고 ice, Dok2, Jay Park, Q, 국힙 내가 4번째, uh
Coogie도 돈 벌어, ay, MO도 마포 녀석, ay
돈 얘기를 너무 많이 해, 지폐 냄새 나 입 냄새에선, yeah
그래서 kiss 했어, 그녀랑 한강에서 cuz she needs money, yeah
손가락에 끼워줄게 that cartier
이 날씨처럼 얼 거야 손목 가리개
이제 내 삶은 lit돼, 잘 안가 이태원
노는 것도 질려, 또 난 없어 쉴 새-새
So let's go to the 한강
Have a good time, have a good time, yeah
Audemars 시계 bust down, 곧 사, 곧 사

한강 눈에 비친 서울은 리빌딩
올림픽 대로는 터질 듯이 막혀 siri
Play me something chill, it's 6pm
노을 빛은 핑크색, 도로 위에 줄 지은 빨간색 실
I'm stressing out, I was stressing out
못 가 제시간에, 하지만 괜찮아
남보다 느린 대신에 사고만 안 나면 됐잖아
Back when I was in 철원, 그 느린 시간도 때웠잖아
Man fuck time, 나는 벽 타듯이 시간을 넘어왔다
이걸 너가 모른다면 난 너랑 할 말 없다
드디어 봄날 옴, 고마워, 기다려줘서 날
Still having good time

오늘 밤엔 마음이 싱숭생숭
내가 사는 도시는 매일 빙글 뱅글
요 너무 요란해 저 빈수레들
난 작은 평화가 필요해
서울 빌딩 숲 한가운데 한강이 있네
우린 가만히 앉아 상상하지 내일
한마음이 돼서 내가 한 마디 하면
너도 한 마디 해, yeah
하늘엔 별이 반짝, 우린 막걸리 한 잔
하고 해가 뜨는 걸 봤잖아, yeah
우리도 머지않았어
저 빌딩 한가운데 내가 보이는 거 같은데
한강처럼 계속 흐르면 싶어 내 돈
한강 물 위에 비춰지는 많은 불빛
Wanna live like 한강, 쉽게 말해서
한강처럼 flow fo, 한강처럼 glow fo, yeah

Hey, let's go to the 한강
Have a good time, have a good time
Look at all this people
Stand in line, in line
But I gotta get mine 한강 gang, yeah
Gotta get mine 한강 gang, yeah
Skippin' these lines 한강 gang
Have a good time, have a good time

Baby glow forever
Ever and ever

Ханганская тусовка мегамикс

Эй, давай отправимся на Ханган
Хорошо проведем время, хорошо проведем время
Посмотри на всех этих людей
Стоят в очереди, в очереди
Но я должен получить свое, ханганская тусовка, да
Должен получить свое, ханганская тусовка, да
Пропускаю эти очереди, ханганская тусовка
Хорошо проведем время, хорошо проведем время

Дни без мелкой пыли кажутся такими редкими
Отдыхаю с моим корешем Бёнгоном, ханганская тусовка
Двери типа "крыло чайки" поднимаются на набережной
Люди достают свои телефоны, чтобы сфоткать меня
Эй, рок-звезда из Кванмёна, живущая в Йоыйдо
Эй, скорее музыкант, чем знаменитость
Эй, маринованные крабы лучше лобстеров
Я оставляю свои каракули в этом мире в виде песен
Баския Марриотт, не беспокойся обо мне, это моя жизнь, да
Взгляни на мои часы, да, взгляни на мои Ролексы, да
Если ты добился успеха, держись подальше от тех, кто к тебе льнет
Кольца с бриллиантами от Tiffany & Co, да, мороженое из магазина, да
Смешиваю Adidas, Nike или Bape и Supreme, да
Ханганским тусовщикам плевать на эти вещи
Мы просто здесь, чтобы делать свою работу

Эй, давай отправимся на Ханган
Хорошо проведем время, хорошо проведем время
Посмотри на всех этих людей
Стоят в очереди, в очереди
Но я должен получить свое, ханганская тусовка, да
Должен получить свое, ханганская тусовка, да
Пропускаю эти очереди, ханганская тусовка
Хорошо проведем время, хорошо проведем время

Ханган, разделяющий Сеул
Если ехать по восточной дороге, то найдешь место, где я вырос
В двадцать лет я катался на велосипеде каждую ночь
Открывал бутылку макколи в своей фляге, эй
Я поеду в Сеул, стану чертовски знаменитым
Обложка "Время зарабатывать деньги 1" - закат на Хангане в Доксо
Если ехать дальше на восток, то доберешься до дома моего друга Доя
Жим лежа в деревенском общественном центре, это способ сэкономить деньги
Моя цель по-прежнему - дом на берегу реки в Кванчжан-дон
Студия звукозаписи находится на берегу реки в Йоыйдо у босса
В Хангане смешаны мои воспоминания
Например, объятия с моей школьной подругой
Такие невинные вещи
Я, босс и Бёнгон сидим на берегу Хангана
Я так благодарен за свою благословенную жизнь
Бог, который подарил реку посреди Сеула
Я люблю тебя, зарабатываю деньги, эй

Ха-ха, в последнее время я занят
С братом Ква и Чанмо мы даже появляемся на ТВ
Звоню: "Выходи", приезжаю на Ханган
Давно не виделись, столько всего нужно обсудить
Мне уже двадцать пять-двадцать шесть лет
Я до сих пор предпочитаю свиную грудинку стейку
Ветер дует, это вайб, да, Ty Dolla $ign
Вместо освещения Ханган отражает возвышающиеся квартиры
Где тот малыш, который мечтал там жить?
Если бы Ханган был морем, я бы плыл по нему
Я бы смыл грязь со своего тела в текущей воде
Я молюсь, чтобы все мои друзья преуспели, о

Эй, давай отправимся на Ханган
Хорошо проведем время, хорошо проведем время
Посмотри на всех этих людей
Стоят в очереди, в очереди
Но я должен получить свое, ханганская тусовка, да
Должен получить свое, ханганская тусовка, да
Пропускаю эти очереди, ханганская тусовка
Хорошо проведем время, хорошо проведем время

Мапхо находится напротив Марриотта Q
Мы тусуемся, глядя на Ханган, похожий на персиковый цвет, банда, банда
Молодая и богатая жизнь, никогда не вернусь назад
Золото и бриллианты, Dok2, Jay Park, Q, я четвертый в корейском хип-хопе, ух
Куги тоже зарабатывает деньги, эй, МО тоже парень из Мапхо, эй
Я слишком много говорю о деньгах, от моего дыхания пахнет купюрами, да
Поэтому я поцеловал ее на Хангане, потому что ей нужны деньги, да
Я надену тебе на палец тот Картье
Твои запястья замерзнут, как эта погода
Теперь моя жизнь освещена, я редко бываю в Итхэвоне
Мне надоело тусоваться, и у меня нет времени отдыхать-отдыхать
Так что давай отправимся на Ханган
Хорошо проведем время, хорошо проведем время, да
Часы Audemars Piguet с бриллиантами, скоро куплю, скоро куплю

Сеул, отражающийся в глазах Хангана, перестраивается
Олимпийское шоссе забито, Сири
Включи что-нибудь спокойное, сейчас 6 вечера
Закат розовый, красная нить выстраивается на дороге
Я напряжен, я был напряжен
Не могу успеть вовремя, но все в порядке
Лучше быть медленнее, чем попасть в аварию
Когда я был в Чхорвоне, я убивал и то медленное время
К черту время, я перепрыгивал через время, как через стену
Если ты этого не понимаешь, то мне не о чем с тобой говорить
Наконец-то пришла весна, спасибо, что дождалась меня
Все еще хорошо провожу время

Сегодня вечером мое сердце неспокойно
Город, в котором я живу, каждый день крутится-вертится
Эти пустые болтуны слишком шумные
Мне нужно немного покоя
Посреди каменных джунглей Сеула есть Ханган
Мы просто сидим и представляем завтра
Мыслим одинаково, и если я скажу что-то
Ты тоже что-то скажешь, да
На небе мерцают звезды, мы выпили по стаканчику макколи
И увидели, как встает солнце, да
Мы тоже не за горами
Мне кажется, я вижу себя посреди тех зданий
Я хочу, чтобы мои деньги текли, как Ханган
Множество огней, отражающихся на воде Хангана
Хочу жить, как Ханган, проще говоря
Течь, как Ханган, сиять, как Ханган, да

Эй, давай отправимся на Ханган
Хорошо проведем время, хорошо проведем время
Посмотри на всех этих людей
Стоят в очереди, в очереди
Но я должен получить свое, ханганская тусовка, да
Должен получить свое, ханганская тусовка, да
Пропускаю эти очереди, ханганская тусовка
Хорошо проведем время, хорошо проведем время

Детка, сияй вечно
Всегда и навсегда