Lyrics and translation The Quiett - gui gam (with Swings, Paloalto & ZENE THE ZILLA) [Remix]

gui gam (with Swings, Paloalto & ZENE THE ZILLA) [Remix]

Pauer

빈손으로 결국 여기까지 왔잖아
꿈이라 말하던 세상에서 살잖아
시가 한 대 태우며 좋아하는 술 한 잔하고
임마, 우릴 칭할 때는 이제 귀감
귀감, 내가 너의, yeah, yeah, yeah
귀감, 내가 너의, yeah, yeah, yeah
귀감, 내가 너의, yeah, yeah, yeah
귀감, 내가 너의, yeah, yeah, yeah

Okay, I'm your father baby, you've been motivated
나로 인해 이 game이 제대로 왔지, ain't it
Hardwork, pays off, work hard, no day off
언제나 감아 내 태엽, 16 마디 my lay up
Don't stop what you doin', 최소한 없어야지 후횐
인기를 얻고난 후엔, 더 빡세게 가야지 뭐해, uh
콰형이 하는 걸 잘 봐, yah, 자식들 인기는 짧아, yah
반짝 스타들 잘 가, yah, 난 S 모드로 밟아, yah
Ay, selfmade legend, 그게 나, 힘들었던 때가 생각나, yeah
Put my name on your Top 5, you better act like you know

빈손으로 결국 여기까지 왔잖아
꿈이라 말하던 세상에서 살잖아
시가 한 대 태우며 좋아하는 술 한 잔하고
임마, 우릴 칭할 때는 이제 귀감
귀감, 내가 너의, yeah, yeah, yeah
귀감, 내가 너의, yeah, yeah, yeah
귀감, 내가 너의, yeah, yeah, yeah
귀감, 내가 너의, yeah, yeah, yeah

The Quiett CD 사서 듣던 놈은 결국에
Quiett heaven에서 이 hook과 verse를 녹음해
내가 바닥 출신인 건 너도 알잖아
근데 이거 봐, 형이 주신 Nike가 내 발바닥에
바다 같은 소파에서 시가 한 대 펴, yo
이제는 여유를 배울 시간이 됐어, yah
Quiett 형은 내게 귀감이 됐고, woo
이젠 내가 너희들의 귀감이 됐어, ayy
삼봉이 너무 뜨거워 완전, yah, 성공이 울려 내 삼성, yah
춘천놈 인생이 반전, yah, young thuggies 2018 당첨, yah
임마, 이건 아냐, 우연, 임마, 이건 말야 분명 야망꾼들의 운명

빈손으로 결국 여기까지 왔잖아
꿈이라 말하던 세상에서 살잖아
시가 한 대 태우며 좋아하는 술 한 잔하고
임마, 우릴 칭할 때는 이제 귀감
귀감, 내가 너의, yeah, yeah, yeah
귀감, 내가 너의, yeah, yeah, yeah
귀감, 내가 너의, yeah, yeah, yeah
귀감, 내가 너의, yeah, yeah, yeah

gui gam (avec Swings, Paloalto & ZENE THE ZILLA) [Remix]

Pauer

J'ai fini par arriver ici les mains vides
Je vis dans le monde dont je rêvais
Je fume un cigare, je bois un verre de mon alcool préféré
Mec, quand tu parles de nous, tu dis maintenant exemple
Exemple, je suis ton, ouais, ouais, ouais
Exemple, je suis ton, ouais, ouais, ouais
Exemple, je suis ton, ouais, ouais, ouais
Exemple, je suis ton, ouais, ouais, ouais

Okay, je suis ton père bébé, tu as été motivé
C'est grâce à moi que ce jeu est devenu sérieux, pas vrai ?
Travail acharné, ça paie, travaille dur, pas de jour de congé
Je remonte toujours mon ressort, 16 mesures, mon lay up
N'arrête pas ce que tu fais, au moins, il ne faut pas avoir de regrets
Après avoir gagné en popularité, tu dois travailler encore plus dur, quoi, uh
Regarde ce que fait Kwahyung, ouais, la popularité des enfants est courte, ouais
Les stars éphémères, allez, ouais, je suis en mode S, ouais
Ay, légende autodidacte, c'est moi, je me souviens de la période difficile, ouais
Mets mon nom dans ton Top 5, tu ferais mieux de faire comme si tu savais

J'ai fini par arriver ici les mains vides
Je vis dans le monde dont je rêvais
Je fume un cigare, je bois un verre de mon alcool préféré
Mec, quand tu parles de nous, tu dis maintenant exemple
Exemple, je suis ton, ouais, ouais, ouais
Exemple, je suis ton, ouais, ouais, ouais
Exemple, je suis ton, ouais, ouais, ouais
Exemple, je suis ton, ouais, ouais, ouais

Le mec qui achetait les CD de The Quiett et les écoutait a fini par
Enregistrement de ce hook et de ce couplet dans le Quiett heaven
Tu sais que je viens du fond, non ?
Mais regarde, les Nike que mon frère m'a données sont sur mes pieds
Je fume un cigare sur un canapé comme la mer, yo
Il est temps d'apprendre la détente, ouais
Quiett hyung est devenu mon exemple, woo
Maintenant, je suis devenu votre exemple, ayy
Sam Bong est tellement chaud, c'est incroyable, ouais, le succès résonne avec mon Samsung, ouais
La vie du mec de Chuncheon est un retournement de situation, ouais, les jeunes voyous ont gagné en 2018, ouais
Mec, ce n'est pas ça, c'est du hasard, mec, c'est clairement le destin des ambitieux

J'ai fini par arriver ici les mains vides
Je vis dans le monde dont je rêvais
Je fume un cigare, je bois un verre de mon alcool préféré
Mec, quand tu parles de nous, tu dis maintenant exemple
Exemple, je suis ton, ouais, ouais, ouais
Exemple, je suis ton, ouais, ouais, ouais
Exemple, je suis ton, ouais, ouais, ouais
Exemple, je suis ton, ouais, ouais, ouais