The Quiett feat. ZENE THE ZILLA - gui gam - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Quiett feat. ZENE THE ZILLA - gui gam




gui gam
gui gam
빈손으로 결국 여기까지 왔잖아
Je suis arrivé ici finalement les mains vides
꿈이라 말하던 세상에서 살잖아
Je vis dans le monde dont je rêvais
시가 태우며 좋아하는 잔하고
Je fume un cigare et bois un verre de mon alcool préféré
임마 우릴 칭할 때는 이제 귀감
Maintenant, quand ils parleront de nous, ce sera comme un exemple à suivre
귀감 내가 너의
Un exemple à suivre, je suis ton e e e
귀감 내가 너의
Un exemple à suivre, je suis ton e e e
귀감 내가 너의
Un exemple à suivre, je suis ton e e e
귀감 내가 너의
Un exemple à suivre, je suis ton e e e
I′m your father baby
Je suis ton père, bébé
You've been motivated
Tu as été motivée
나로 인해 게임이 제대로 왔지 ain′t it
Grâce à moi, ce jeu est devenu sérieux, n'est-ce pas ?
Hardwork pays off work hard no day off
Le travail acharné paie, travaille dur, pas de jour de congé
언제나 감아 태엽 16 마디 my lay up
Je remonte toujours mon ressort, 16 mesures, mon lay up
Don't stop what u doin 최소한 없어야지 후횐
N'arrête pas ce que tu fais, au moins, tu ne devras pas regretter
인기를 얻고난 후엔 빡세게 가야지 뭐해 uh
Après avoir gagné en popularité, il faut encore plus se donner du mal, quoi, uh
콰형이 하는 ya 자식들 인기는 짧아 ya
Regarde bien ce que fait Kway, mes enfants, la popularité est éphémère, ya
반짝 스타들 ya S 모드로 밟아 ya
Les stars éphémères, allez-y, ya, je marche en mode S, ya
Ay selfmade legend 그게
Ay, une légende auto-faite, c'est moi
힘들었던 때가 생각나
Je me souviens des moments difficiles
Put my name on your top 5
Mets mon nom dans ton top 5
U better act like you know
Tu ferais mieux de faire comme si tu savais
빈손으로 결국 여기까지 왔잖아
Je suis arrivé ici finalement les mains vides
꿈이라 말하던 세상에서 살잖아
Je vis dans le monde dont je rêvais
시가 태우며 좋아하는 잔하고
Je fume un cigare et bois un verre de mon alcool préféré
임마 우릴 칭할 때는 이제 귀감
Maintenant, quand ils parleront de nous, ce sera comme un exemple à suivre
귀감 내가 너의
Un exemple à suivre, je suis ton e e e
귀감 내가 너의
Un exemple à suivre, je suis ton e e e
귀감 내가 너의
Un exemple à suivre, je suis ton e e e
귀감 내가 너의
Un exemple à suivre, je suis ton e e e
The Quiett CD 사서 듣던 놈은 결국에
Celui qui achetait le CD de The Quiett et l'écoutait, au final
Quiett heaven에서 훅과 벌스를 녹음해
Il enregistre ce hook et ce couplet dans le paradis de Quiett
내가 바닥 출신인 너도 알잖아
Tu sais que je suis du bas
근데 이거 형이 주신 나이키가 발바닥에
Mais regarde ça, les Nike que mon frère m'a offert sont sous mes pieds
바다 같은 소파에서 시가
Allongé sur un canapé semblable à l'océan, j'allume un cigare
이제는 여유를 배울 시간이 됐어
C'est le moment d'apprendre à être détendu
콰이엇형은 내게 귀감이 됐고
Hey, Kway était un exemple pour moi
이젠 내가 너희들의 귀감이 됐어
Maintenant, je suis devenu un exemple pour vous
에이 삼봉이 너무 뜨거워 완전
Eh, mon trois-pièces est trop chaud, totalement, ya
성공이 울려 삼성 춘천놈 인생이 반전
Le succès résonne dans mon Samsung, ya, la vie de ce gars de Chuncheon est un retournement de situation, ya
Young thuggies 2018 당첨 임마 이건 아냐 우연
Young thuggies 2018, c'est gagné, ya, mon pote, ce n'est pas une coïncidence
임마 이건 말야 분명 야망꾼들의 운명
Mon pote, c'est le destin des ambitieux, ya
빈손으로 결국 여기까지 왔잖아
Je suis arrivé ici finalement les mains vides
꿈이라 말하던 세상에서 살잖아
Je vis dans le monde dont je rêvais
시가 태우며 좋아하는 잔하고
Je fume un cigare et bois un verre de mon alcool préféré
임마 우릴 칭할 때는 이제 귀감
Maintenant, quand ils parleront de nous, ce sera comme un exemple à suivre
귀감 내가 너의
Un exemple à suivre, je suis ton e e e
귀감 내가 너의
Un exemple à suivre, je suis ton e e e
귀감 내가 너의
Un exemple à suivre, je suis ton e e e






Attention! Feel free to leave feedback.