Lyrics and translation The Quiett - Lifetime

Lifetime

Jeongsineul charyeoboni
Sesang modeun geosi byeonhae
Taeron yejeongwa gateun
Gibuneul nekkyeo nan yeojeonhi
I modeun geose sojunghami
Ijhyeogal taemada
Jeone saldeon dongnedeure
Jamsi gabogoneun hane
Yeogil teonan geu dongane
Museun ili isseoneunji
Neon sangsangdo mothal geol
Naega eodireul gadeunji
Manheun saramdeule gwansimgwa
Jiltuga tarawago
Nan geodaehan seontaegeul haeya haeji
Ride or die
Michin deusi dallideonji
Animyeon jukdeonji
Heugwa baeke sesang
Nan hwisaek like meonji
Cheot chareul sago yanghwadaegyoreul darryeoji
Monogram belt
Nae cheot louis vuitton shit
Myeot dali jina jeomjeom neureoganeun jucha
Don myeongye moreuneun yeojadeule munja
Naega jal nagandaneun sosikeul deunja
Raepeodeureun naege
Doneul gguryeo haji geocham
Uh jinigan sigandeureul dorigyeo
Nae cheot aelbeomeurobuteo
10nyeon jina huljjeok
Su manheun hangyee budijhyeo
Hajiman ijen gwaenchanha nan
I see stars in my top down
Hwisange jamkyeosseul bbun jamkkan
Ups and downs
Seumu sale cheoeum ilbune
Nolleo gaseo badeun
Myeot gajie yenggamdeurro
Mandeureo nae paneul
Hyuhakhago jibe baghyeo
Mandeureo nae paneul
Jigeum nan jal mot deuji
Geudae sseun nae gasaneun
Raeb geimeun deo geojyeo
Nan deo bissan geol sago
Manheun raepadeuli
Yeonyeini dwin cheokeul hago
Naega mwondal hamyeon
Yoghaedagado tara hago
Nan neoereul daesinhaeseo
Gyeoggeo sihaengchago
Myeot gaeei thropies
Myeot gaeneun beoryeoji
Eonjena deo nopi
Gwageoneun singyeong sseuji anha
Nawa dokki yeoeido tamtameseo
Saeleibeuretaehae
Hwieihagon haeji urin maeil
LA VEGAS geurigo hawaie gaseo
Doradanyeo dosi ane
Modeun footlockers
NYCe gongyeon isseoseo gada
Visaga eobseoseo detroit
Gonghangeseo jabhyesseo damn
Uh jinagan sigandeureul dolikyeo
Nae cheot aelbeomeurobuteo
10nyeon jina huljjeok
Su manheun hangyee budijhyeo
Hajiman ijen gwaenchanha nan
I see stars in my top down
Hwisange jamgyeoseul bbun jamkan
Ups and downs
Mudeoun yeoreumnare
Cheot aelbeom showcase
Ajikdo seomyeonghane nae gieok soge
Aheunahob myeonge gwangaegdeuri wasseone
Gamsae maeumeul jeonhalge
To my day one fans
Geurobuteo myeot nyeoni jina
Illionaire way
Cheonmyeongi neomneun gwangaekdeul
We did it again
Stormy friday
Aelbeomeul gonggaehago naseo
SCe majimak mudae wie ollasseo
1weol 12il nae keombak nal
Nan gyesok geu sunganeul
Ggumgweowasseosseo maennal
11si 11bune We Here 2ga gongdaedwa
God 11si 11bun aelbeomi balmaedwae
′99 jakeun san arae nalgeun 2cheung jib
Naneun gunggeumhaeji beoseonal su isseulji
Geudeul malcheoreom
Nae yeoljeong i geumbang sigeulji
Geu jasikdeureun eodiseo mwohago isseulji
Uh jinagan sigandeureul doligyeo
Nae cheot aelbeomeurobuto
10nyeoni jina huljjeok
Sumanheun hangyee budijhyeo
Hajiman ijen gwaenchanha nan
I see stars in my top down
Hwisange jamkyesseul bbun jamkan
Ups and downs in my lifetime

Toute Une Vie

Garde la tête froide
Tout change dans ce monde
Comme une évidence
Ressentant ce sentiment je
Suis toujours concentré sur tout ça
Comme un guerrier
Dans le quartier où j'ai grandi
Une seule épicerie
Quand j'y étais à cette époque
Qui aurait cru que je serais là ?
Tu n'aurais jamais pu le deviner
Où que j'aille
L'attention de beaucoup de gens
Et la jalousie suivent
Je ne fais pas de choix grandiose
Rouler ou mourir
Rouler comme un fou
Ou mourir
Un monde noir et blanc
Moi je suis coloré comme un arc-en-ciel
Je conduis ma première voiture, je roule vers le succès
Ceinture Monogram
Mon premier truc Louis Vuitton
Des voitures qui valent des millions, de plus en plus chaque jour
Des messages de filles qui ne connaissent pas la signification de l'argent
Elles répandent la rumeur que je réussis
Les rappeurs
Essaient de me soutirer de l'argent
Uh je repense au passé
Depuis mon premier album
10 ans de gloire
Tant de vols en business
Mais maintenant je m'en fiche
Je vois des étoiles depuis ma décapotable
Des moments courts et intenses
Des hauts et des bas
Mon premier salaire à trente ans
Je suis allé le dépenser pour de mauvaises choses
J'ai créé mon propre panneau avec
Quelques cadres
J'ai étudié et j'ai travaillé dur pour
Créer mon propre panneau
Je ne peux pas le faire maintenant
Dans mon sac à dos,
Il y a plus de secrets
Je suis plus belle alors
Beaucoup de rappeurs
Font la queue pour sortir avec moi
Quand je parle
Même les océans me suivent
Au lieu de toi
Je voyage en première classe
Tant de trophées
Tant d'entre eux disparaissent
Toujours plus haut
Je ne m'inquiète pas du passé
De mon appartement à Yeouido
Jusqu'à la célébrité
Chaque jour différent
De Las Vegas à Hawaï
À l'intérieur de chaque Footlocker
Tous les Footlocker
D'un parc à New York
À Detroit sans visa
J'ai dû retirer de l'argent à la banque, putain
Uh je repense au passé
Depuis mon premier album
10 ans de gloire
Tant de vols en business
Mais maintenant je m'en fiche
Je vois des étoiles depuis ma décapotable
Des moments courts et intenses
Des hauts et des bas
Tous ces jours d'été
La présentation de mon premier album
Encore vague dans ma mémoire
Des centaines de milliers de fans sont venus
Je transmettrai mon cœur reconnaissant
À mes premiers fans
Depuis,
Illionaire Way
Des millions de fans sont venus
On l'a encore fait
Vendredi orageux
J'ai sorti l'album et je suis allé
Au dernier étage du siège social de SC
Le 12 janvier, le jour de mon anniversaire
Je suis resté bloqué dans ce moment
Tous les jours
11h11 We Here 2 est sorti
Dieu 11h11 l'album est sorti
99 une petite maison de deux pièces sous la montagne
Je me demande si je pourrai le revivre
Comme ils l'ont dit,
Ma passion gouvernera-t-elle cette époque ?
Où sont-ils et que font-ils ?
Uh je repense au passé
Depuis mon premier album
10 ans de gloire
Tant de vols en business
Mais maintenant je m'en fiche
Je vois des étoiles depuis ma décapotable
Des moments courts et intenses
Des hauts et des bas dans ma vie