Usual Suspect - The Quiett translation in German

Usual Suspect

Money come and go, friends come and leave
Show me somethin' forever, yo I wanna see it
물론 그런 건 없지, 그냥 모르는 척
여기 남기려 노력해 나의 흔적
그러면 they gon' remember me forever
So much pressure on me, gotta keep my head up
빈 유명세와 flashin' lights, I don't fuck wit em
내게 중요한 건 음악과 내 법인들
이렇게 될 줄 몰랐지 내 삶이
그저 여기로 이끌었을뿐야 내 감각이
아직 만족 못 하는 걸 보니 확실해 인간이
God, show me the way, show me some motivation
되돌리기엔 너무 멀리 와버렸네 이젠
Yeah, I'm addicted to money, bitches, and success
베개를 베면 머릿속에선 울려 what's next
Who's the realest, motherfucker, usual suspect, yeah

Ey, life's short and the world is yours
모든 걸 다 이해할 수 없지 머리론
Nobody knows, 대체 우린 지금 어디로
Sick of these motherfuckers, 모두 저리로
얘넨 rap이 무슨 복권인 줄 알지
Game이 커질수록 다들 잡지 못해 갈피
그럴수록 높아질 수밖에 나의 scores
좆되는 물건들을 사도 I don't really post up
'Cause I'm livin' this real life, no simulation
니들의 새장은 절대 가둘 수 없지 내 의식
날 때부터 달러, I was born to be the greatest
가끔 나도 놀래, I'm a baby from the 80s
Y'all won't see no motherfucker like me
Got so much troubles in my psyche
베개를 베면 머릿속엔 울려 what's next
Who's the realest, motherfucker, usual suspect, yeah

Should I keep it goin', do I need a break
매일 찾아오는 회의, 때론 찾아오지 회의, uh
I'll never break the promise tho
Push the button vaminos
거울 속의 놈은 언제나 승자의 모습
Top floor now, I'm tryna reach the sky
밑바닥 시절의 기억들은 잊혀져 가
이젠 익숙하네 얻고 잃는 이 삶에
Why would I stop it
바로 지금이 나의 시간이라면 왜 몸을 사려
승리는 자연, I keep makin' commas
Yeah, money rain coming upon us in this Seoul city
이것밖에는 없네 길이, can I make a livin'
널 도와줄 수 없지, Siri, 너무 빨라 나의 현실은
이 긴 여정의 finish line 어딜지는
베개를 베면 머릿속에선 울려 what's next
Who's the realest, motherfucker, usual suspect, whut

Usual Suspect

Geld kommt und geht, Freunde kommen und gehen
Zeig mir etwas für die Ewigkeit, ja, ich will es sehen
Natürlich gibt's das nicht, also tu ich einfach so
Ich versuche, hier meine Spuren zu hinterlassen
Dann werden sie mich für immer in Erinnerung behalten
So viel Druck auf mir, muss meinen Kopf hochhalten
Leerer Ruhm und blitzende Lichter, damit leg ich mich nicht an
Was mir wichtig ist, ist die Musik und meine Unternehmen
Hätte nie gedacht, dass mein Leben so wird
Es war nur mein Instinkt, der mich hierher führte
Dass ich noch nicht zufrieden bin, zeigt klar, ich bin menschlich
Gott, zeig mir den Weg, gib mir etwas Motivation
Bin zu weit gekommen, um jetzt umzukehren
Ja, ich bin süchtig nach Geld, Frauen und Erfolg
Leg ich mich hin, ertönt in meinem Kopf: "Was kommt als Nächstes?"
Wer ist der ehrlichste, Motherfucker? Der übliche Verdächtige, yeah

Ey, das Leben ist kurz und die Welt gehört dir
Mit dem Verstand kann man nicht alles verstehen
Niemand weiß, wo wir gerade hinstreben
Hab die Schnauze voll von diesen Motherfuckern, alle nach dort drüben
Die denken, Rap wäre so was wie Lotto
Je größer das Spiel wird, desto mehr verlieren sie den Anschluss
Dafür werden meine Erfolge nur größer
Kauf mir nutzlosen Kram, aber ich zeig's nicht her
Weil ich das echte Leben lebe, keine Simulation
Eure Käfige können mein Bewusstsein nicht einsperren
Seit Geburt auf Dollar, ich war geboren, der Größte zu sein
Manchmal überrascht’s mich selbst, ich bin ein Kind der 80er
Ihr werdet keinen Motherfucker wie mich sehen
Hab so viele Probleme in meiner Psyche
Leg ich mich hin, ertönt in meinem Kopf: "Was kommt als Nächstes?"
Wer ist der ehrlichste, Motherfucker? Der übliche Verdächtige, yeah

Soll ich weitermachen, brauch ich eine Pause
Jeden Tag kommen Zweifel, manchmal bleiben sie aus, uh
Doch mein Versprechen brech ich nie
Drück den Knopf und los geht's
Der Typ im Spiegel zeigt immer das Gesicht eines Gewinners
Oben angekommen, versuche, den Himmel zu berühren
Die Erinnerungen aus der harten Zeit verblassen
Jetzt bin ich gewöhnt an dieses Leben voller Gewinne und Verluste
Warum sollte ich aufhören
Wenn genau jetzt meine Zeit ist, warum zögern?
Sieg ist natürlich, ich verdiene immer mehr
Ja, der Geldregen fällt auf uns in dieser Stadt Seoul
Das ist der einzige Weg, kann ich damit leben
Ich kann dir nicht helfen, Siri, meine Realität ist zu schnell
Wo ist die Ziellinie dieser langen Reise?
Leg ich mich hin, ertönt in meinem Kopf: "Was kommt als Nächstes?"
Wer ist der ehrlichste, Motherfucker? Der übliche Verdächtige, whut