Lyrics and translation The Quintet - Salt Peanuts

Salt Peanuts

Solía creer
Que nos estábamos quemando al filo de algo hermoso
Algo hermoso
Vendiendo un sueño
Humo y espejos nos tenían esperando un milagro
Un milagro

Dijiste haber pasado por los días mas oscuros
El cielo esta a un corazón roto de distancia
Nunca te dejaré ir, nunca me decepcionarás
Oh, ha sido un infierno de viaje
Conduciendo al filo de un cuchillo
Nunca te dejaré ir, nunca me decepcionarás

No te rindas, no, no, no
Yo no me rendiré, no, no, no
Déjame amarte
Déjame amarte

No te rindas, no, no, no
Yo no me rendiré, no, no, no
Déjame amarte
Déjame amarte
(Oh, nena, nena)

No te duermas
Al volante, tenemos un millón de millas por delante
Millas por delante
Todo lo que necesitamos
Es un duro despertar el saber que estamos lo suficientemente bien
(Si) saber que estamos lo suficientemente bien

Dijiste haber pasado por los días mas oscuros
El cielo esta a un corazón roto de distancia
Nunca te dejaré ir, nunca me decepcionarás
Oh, ha sido un infierno de viaje
Conduciendo al filo de un cuchillo
Nunca te dejaré ir, nunca me decepcionarás

No te rindas, no, no, no
Yo no me rendiré, no, no, no
Déjame amarte
Déjame amarte

No te rindas, no, no, no
Yo no me rendiré, no, no, no
Déjame amarte
Déjame amarte
(Oh, nena, nena)

Nunca te dejaré ir
Nunca te dejaré ir, ir
Nunca te dejaré ir
Nunca te dejaré ir, ir
Nunca te dejaré ir
Ve, nunca te dejaré ir

Nunca te dejaré ir
Nunca te dejaré ir, ir
Nunca te dejaré ir
Nunca te dejaré ir, ir
Nunca te dejaré ir
Ve, nunca te dejaré ir

No te rindas, no, no, no
Yo no me rendiré, no, no, no
Déjame amarte
Déjame amarte

No te rindas, no, no, no
Yo no me rendiré, no, no, no
Déjame amarte
Déjame amarte

Cacahuètes salées

J'avais l'habitude de penser
Que nous brûlions au bord de quelque chose de beau
Quelque chose de beau
Vendre un rêve
La fumée et les miroirs nous attendaient pour un miracle
Un miracle

Tu as dit avoir traversé les jours les plus sombres
Le ciel est à un cœur brisé de distance
Je ne te laisserai jamais partir, tu ne me décevras jamais
Oh, ça a été un voyage infernal
Conduire au bord d'un couteau
Je ne te laisserai jamais partir, tu ne me décevras jamais

Ne t'abandonne pas, non, non, non
Je ne m'abandonnerai pas, non, non, non
Laisse-moi t'aimer
Laisse-moi t'aimer

Ne t'abandonne pas, non, non, non
Je ne m'abandonnerai pas, non, non, non
Laisse-moi t'aimer
Laisse-moi t'aimer
(Oh, bébé, bébé)

Ne t'endors pas
Au volant, nous avons un million de kilomètres devant nous
Kilomètres devant nous
Tout ce dont nous avons besoin
C'est un dur réveil pour savoir que nous allons bien
(Oui) savoir que nous allons bien

Tu as dit avoir traversé les jours les plus sombres
Le ciel est à un cœur brisé de distance
Je ne te laisserai jamais partir, tu ne me décevras jamais
Oh, ça a été un voyage infernal
Conduire au bord d'un couteau
Je ne te laisserai jamais partir, tu ne me décevras jamais

Ne t'abandonne pas, non, non, non
Je ne m'abandonnerai pas, non, non, non
Laisse-moi t'aimer
Laisse-moi t'aimer

Ne t'abandonne pas, non, non, non
Je ne m'abandonnerai pas, non, non, non
Laisse-moi t'aimer
Laisse-moi t'aimer
(Oh, bébé, bébé)

Je ne te laisserai jamais partir
Je ne te laisserai jamais partir, partir
Je ne te laisserai jamais partir
Je ne te laisserai jamais partir, partir
Je ne te laisserai jamais partir
Vas-y, je ne te laisserai jamais partir

Je ne te laisserai jamais partir
Je ne te laisserai jamais partir, partir
Je ne te laisserai jamais partir
Je ne te laisserai jamais partir, partir
Je ne te laisserai jamais partir
Vas-y, je ne te laisserai jamais partir

Ne t'abandonne pas, non, non, non
Je ne m'abandonnerai pas, non, non, non
Laisse-moi t'aimer
Laisse-moi t'aimer

Ne t'abandonne pas, non, non, non
Je ne m'abandonnerai pas, non, non, non
Laisse-moi t'aimer
Laisse-moi t'aimer