The RH Factor - Common Free Style - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The RH Factor - Common Free Style




Common Free Style
Common Free Style
Yeah, this is the truth
Oui, c'est la vérité
Common Sense, wit Tony Touch
Common Sense, avec Tony Touch
It's the type of music we be
C'est le type de musique que nous sommes
From Chicago to New York
De Chicago à New York
I ain't move, I'm just movin' crowds baby
Je ne bouge pas, je fais juste bouger la foule, ma chérie
Yo yo check it
Yo yo, écoute ça
Supreme life, I seen light at the end of the path
Vie suprême, j'ai vu la lumière au bout du chemin
Beginning wit math, stumbled, found a gym in a half
Commençant par les maths, j'ai trébuché, j'ai trouvé une salle de sport en un instant
Cognac, pimps, Hennessey's resemble my dad
Cognac, les proxénètes, le Hennessy ressemblent à mon père
Went to, the School of Hard Knocks, it's hard to remember the staff
Je suis allé à l'école des coups durs, c'est difficile de se souvenir du personnel
From the land of shit-talk
Du pays des paroles acerbes
Point stars and pitch forks, this ain't a game, only a bitch barks
Pointes d'étoiles et fourches, ce n'est pas un jeu, seule une chienne aboie
The streets is stayin hard, peoples tryin to out-think God
Les rues restent dures, les gens essaient de surpasser Dieu en intelligence
Tradin crack for link cards
Echangeant du crack contre des cartes de connexion
Heavy, so I sleep hard and breathe eye accounts
Lourd, alors je dors profondément et respire les comptes à vue
In this paper marathon, meditatin to tapes of Farrakhan
Dans ce marathon de papier, méditant sur des bandes de Farrakhan
And Seravon, sharin songs wit broads, I know they need it
Et Seravon, partageant des chansons avec des filles, je sais qu'elles en ont besoin
It's like I'm Eldrige Cleaver wit my mind set on cleavage
C'est comme si j'étais Eldridge Cleaver avec mon esprit fixé sur le décolleté
Reachin for the heavens since the bliss fell from the elevated, I speak
Atteignant les cieux depuis que la félicité est tombée du métro aérien, je parle
Wit Technics like a 1200
Avec des Technics comme un 1200
Black males wanted, the sign of the times
Hommes noirs recherchés, le signe des temps
Read: one for project prisons wanted dead
Lire : un pour les prisons de projet, mort souhaité
I sped to the light, my realness bled through the mic
J'ai accéléré vers la lumière, ma réalité a saigné à travers le micro
Like Marvin, I'm willing to save the children givin lead to the night
Comme Marvin, je suis prêt à sauver les enfants en donnant du plomb à la nuit
It was written but untold
C'était écrit mais non dit
Some hold the scroll in the hearts, the truth is told in the arts
Certains tiennent le parchemin dans leur cœur, la vérité est dite dans les arts
Like old school to park, my thoughts connect
Comme l'ancienne école au parc, mes pensées se connectent
No longer is it impeach the president or break to mic check
Ce n'est plus la destitution du président ou la pause pour le micro-check
I circumcised the clouds, wit thoughts that raise your third eyebrow
J'ai circoncis les nuages, avec des pensées qui élèvent ton troisième sourcil
'Cause the sun is my child, bloaw
Parce que le soleil est mon enfant, bloaw
Yeah it's Com Sense, Tony Touch
Oui, c'est Com Sense, Tony Touch
Peace to my god NO ID, yeah why-Not, Dug Infinite, Sean Lett
Paix à mon dieu NO ID, oui pourquoi pas, Dug Infinite, Sean Lett
We just bringin it to why'all Chicago style to New York
On apporte ça à tout le monde, style Chicago à New York
And we travellin all over the world, peace
Et on voyage partout dans le monde, paix





Writer(s): James Jason Poyser, Lonnie Rashid Lynn, Roy A Hargrove


Attention! Feel free to leave feedback.