The RH Factor - Hold On - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The RH Factor - Hold On




Hold On
Tiens Bon
What I believe it won't be long
Je crois que ça ne va pas tarder
So get you back so bounce off the wall
Alors reviens, pour rebondir sur le mur
Be strong, holding on
Sois forte, tiens bon
Be strong, holding on
Sois forte, tiens bon
What I believe it won't be long
Je crois que ça ne va pas tarder
So get you back so bounce off the wall
Alors reviens, pour rebondir sur le mur
Hold on, holding on
Tiens bon, tiens bon
Hold on, holding on
Tiens bon, tiens bon
Hold on, Yeah
Tiens bon, oui
It seems like every man is for himself
On dirait que chaque homme est pour soi
What happen to a love?
Qu’est-il arrivé à l’amour ?
What happen to us?
Qu’est-il arrivé à nous ?
My people, my people
Mon peuple, mon peuple
When I check the news,
Quand je regarde les informations,
I see that loss
Je vois cette perte
What happen to a love?
Qu’est-il arrivé à l’amour ?
What happen to us?
Qu’est-il arrivé à nous ?
My people, my people
Mon peuple, mon peuple
We gotta do something!
On doit faire quelque chose !
What I believe it won't be long
Je crois que ça ne va pas tarder
So get you back so bounce off the wall
Alors reviens, pour rebondir sur le mur
Be strong, holding on
Sois forte, tiens bon
Be strong, holding on
Sois forte, tiens bon
What I believe it won't be long
Je crois que ça ne va pas tarder
So get you back so bounce off the wall
Alors reviens, pour rebondir sur le mur
Hold on, holding on
Tiens bon, tiens bon
Hold on, holding on
Tiens bon, tiens bon
Every day I wonder why don't we
Chaque jour, je me demande pourquoi on ne le fait pas
Why don't we set it down and show love children?
Pourquoi on ne le pose pas et ne montre pas l’amour aux enfants ?
Oh, yeah,
Oh, oui,
It would be better if we, if we could just, oh
Ce serait mieux si on pouvait, si on pouvait juste, oh
Hold On, on
Tiens Bon, tiens bon
Gotta say I am, hold on tight, hold on tight
Je dois dire que je suis, tiens bon fort, tiens bon fort
That's what I know
C’est ce que je sais
You better hold on tight, hold on
Tu ferais mieux de tenir bon fort, tiens bon
It's what you know
C’est ce que tu sais
I'm gonna hold on tight, hold on tight
Je vais tenir bon fort, tiens bon fort
That's what I know
C’est ce que je sais
You better hold on tight, hold on tight
Tu ferais mieux de tenir bon fort, tiens bon fort
What you know
Ce que tu sais
The light is of you, oh, yeah
La lumière vient de toi, oh, oui
So what you gonna do?
Alors qu’est-ce que tu vas faire ?
Oh, yeah
Oh, oui
The light is of you, oh, yeah,
La lumière vient de toi, oh, oui,
So what we gonna do?
Alors qu’est-ce qu’on va faire ?





Writer(s): Roy Hargrove, Renee Andrea Neufville


Attention! Feel free to leave feedback.