Five On the Five - The Raconteurs translation in Russian

Five On the Five

It's a decision that was made between you and me
And the division that was lately this odyssey, believe me
I'm bad enough and I guess we're doing fine
But I'm scared of something more that is on the line
Well I got five on the five
And I been taking time, doing it all along
Oh-oh, Oh-oh-oh
If we keep it alive
I'll ignore all the signs and keep driving home
Right back to you, yeah
Right back to you, yeah
Well, I love you well enough that I'll have you know
The day I found you, girl, you laughed like a stereo
Now tell me why you always wanna put on a show
Cause you look nothing like the kids in the videos
Well I got five on the five
And I been taking time, doing it all along
Oh-oh, Oh-oh-oh
If we keep it alive
I'll ignore all the signs and keep driving home
Ah yeah
Well I love you well enough that I'll have you know
The day you found me, girl, my laugh made a stereo
Now tell me why you always think I put on a show
Cause I look nothing like the kids
Yeah, I look nothing like the kids
Yeah, I look nothing like the kids in the videos
Well I got five on the five
And I been taking time, doing it all along
Oh-oh, Oh-oh-oh
If we keep it alive
I'll ignore all the signs and keep driving home
Yeah, I got five on the five
And I been taking time, doing it all along
Oh-oh, Oh-oh-oh
If we keep it alive
I'll ignore all the signs and keep driving home
Ah, yeah
Alright!

Пять на пять

Это решение было принято между нами,
И разногласия, что были в последнее время в этой одиссее, поверь мне.
Я достаточно плох, и, думаю, у нас все хорошо,
Но я боюсь чего-то большего, что на кону.
У меня пять на пять,
И я не тороплюсь, делаю все постепенно.
О-о, О-о-о
Если мы сохраним это живым,
Я проигнорирую все знаки и продолжу ехать домой,
Прямо к тебе, да.
Прямо к тебе, да.
Я люблю тебя достаточно сильно, чтобы ты знала,
В тот день, когда я нашел тебя, девочка, ты смеялась, как стереосистема.
Теперь скажи мне, почему ты всегда хочешь устроить шоу?
Потому что ты совсем не похожа на девчонок из клипов.
У меня пять на пять,
И я не тороплюсь, делаю все постепенно.
О-о, О-о-о
Если мы сохраним это живым,
Я проигнорирую все знаки и продолжу ехать домой.
Ах, да.
Я люблю тебя достаточно сильно, чтобы ты знала,
В тот день, когда ты нашла меня, девочка, мой смех звучал, как стереосистема.
Теперь скажи мне, почему ты всегда думаешь, что я устраиваю шоу?
Потому что я совсем не похож на парней
Да, я совсем не похож на парней
Да, я совсем не похож на парней из клипов.
У меня пять на пять,
И я не тороплюсь, делаю все постепенно.
О-о, О-о-о
Если мы сохраним это живым,
Я проигнорирую все знаки и продолжу ехать домой.
Да, у меня пять на пять,
И я не тороплюсь, делаю все постепенно.
О-о, О-о-о
Если мы сохраним это живым,
Я проигнорирую все знаки и продолжу ехать домой.
Ах, да.
Хорошо!