Lyrics and translation The Raconteurs - Store Bought Bones

Store Bought Bones

Down upon your hands and knees
Underneath the poplar trees
Digging through the sticks and stones
Looking for store bought bones

Waiting on the rising sun
Clutching at your holstered gun
Praying on a shooting star
That I can be wherever you are

...
Looking through a telescope
Maybe there's a sign of hope

Leaving everything behind
Stirring a store bought mind
Sitting at the edge of the seat

Wishing you were here by me
Sifting through the mud and the bricks
Looking for a store bought fix
...
You can't buy what you can't find
What you can't buy, what you find
What you can't buy, what you can
You can't buy what you can't find, what you can
You can't buy what you can't find, what you can
Buy what you find, what you can't find, what you can
You can't buy what you can't find, what you can
You can't buy what you can't find, what you can

Os Seins Achetés en Magasin

À genoux, devant toi
Sous les peupliers
Je creuse à travers les bâtons et les pierres
Cherchant des os achetés en magasin

J'attends le soleil levant
Je serre mon arme à feu
Je prie une étoile filante
Pour que je puisse être là où tu es

...
Je regarde à travers un télescope
Peut-être y a-t-il un signe d'espoir

Je laisse tout derrière moi
Je remue un esprit acheté en magasin
Je suis assis au bord du siège

Je voudrais que tu sois ici avec moi
Je tamise la boue et les briques
Cherchant un remède acheté en magasin
...
Tu ne peux pas acheter ce que tu ne trouves pas
Ce que tu ne peux pas acheter, ce que tu trouves
Ce que tu ne peux pas acheter, ce que tu peux
Tu ne peux pas acheter ce que tu ne trouves pas, ce que tu peux
Tu ne peux pas acheter ce que tu ne trouves pas, ce que tu peux
Acheter ce que tu trouves, ce que tu ne peux pas trouver, ce que tu peux
Tu ne peux pas acheter ce que tu ne trouves pas, ce que tu peux
Tu ne peux pas acheter ce que tu ne trouves pas, ce que tu peux