The Radio Dept. - Occupied - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Radio Dept. - Occupied




Occupied
Occupé
There's a sky high as ever built on
Il y a un ciel aussi haut que jamais construit sur
This was a warning
C'était un avertissement
Onto kings now onto boys that's living downtown
Sur les rois maintenant sur les garçons qui vivent en ville
I am kneeling let you???
Je m'agenouille, te laisse ???
Shackles on fires
Des chaînes sur des feux
On cigarettes and everything you went down, down
Sur des cigarettes et tout ce que tu as fait descendre, descendre
Down, down, down
Descendre, descendre, descendre
Down, down, down
Descendre, descendre, descendre
There's a shame wasn't people clear to be
Il y a une honte, les gens n'étaient pas clairs pour être
What's another, another
Qu'est-ce qu'un autre, un autre
When the fact it's more than a moral act of joy
Quand le fait c'est plus qu'un acte moral de joie
You're on
Tu es sur
The sky is kind thinking through in 21
Le ciel est gentil à penser à travers en 21
To try to love for sorrow
Essayer d'aimer pour le chagrin
No need to talk???
Pas besoin de parler ???
Down, down, down
Descendre, descendre, descendre
Down, down, down
Descendre, descendre, descendre
You've taken lost to the truth on war inside
Tu as pris la perte de la vérité sur la guerre à l'intérieur
What if he's on freedom
Et si il est sur la liberté
But when you sing???
Mais quand tu chantes ???
Out there
Là-bas
Keep??? the lesser you could breathe
Continue ??? le moindre que tu pourrais respirer
Always so unselfish
Toujours si désintéressé
Onto this day so felt that way on time
Sur ce jour si ressenti de cette façon sur le temps
Free ones
Les libres
Get a hold
Prends le contrôle
Just keep uphold
Continue juste à soutenir
We are the shells and hell for some people
Nous sommes les coquilles et l'enfer pour certaines personnes
Some kind of retribution
Une sorte de rétribution
You wanna free from his arms and eyes catching crime
Tu veux être libre de ses bras et de ses yeux qui attrapent le crime
And find
Et trouver
As you know that's not the way it goes
Comme tu sais que ce n'est pas comme ça que ça se passe
When was it ever? No
Quand était-ce déjà le cas ? Non
‘Cause working people thrive for???
Parce que les travailleurs prospèrent pour ???
Go down
Descendre
Down, down, down
Descendre, descendre, descendre
Down, down, down
Descendre, descendre, descendre





Writer(s): johan duncanson, martin carlberg


Attention! Feel free to leave feedback.