Lyrics and translation The Radio Dept. - Pulling Our Weight

In time we might walk the straight line
But with memories of a grapevine
A guitar, as we came close from far
Forgot about the war
We barely touched
As if being watched

And even in time
We'll give in to crime
We'll be on the line
Pulling our weight

Many miles from where I'm sleeping
You share laughter in the evening
As do I, in the great divine
Yours is mine
We'll find love
The kind we're dreaming of

And even in time
We'll give in to crime
We'll be on the line
Pulling our weight

Со временем мы могли бы идти по прямой,
Но с воспоминаниями о слухах.
Гитара, как только мы приблизились,
Забыла о войне.
Мы слегка коснулись,
Как будто за нами наблюдают.

И точно в срок
Мы совершим преступление.
Мы будем на связи
Под тяжестью нашего веса.

Далеко от места, где я сплю
Ты поделишься вечером своей улыбкой,
Как и я. В великом Божественном
Твоё — это моё.
Мы найдём любовь,
Которая нам снится

И точно в срок
Мы совершим преступление.
Мы будем на связи
Под тяжестью нашего веса.