The Radio Dept. - Strange Things Will Happen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Radio Dept. - Strange Things Will Happen




Strange Things Will Happen
Странные вещи случаются
Today was a pretty day
Сегодня был прекрасный день,
No disappointments
Никаких разочарований,
No expectations on your whereabouts
Никаких ожиданий относительно твоего местонахождения.
And, oh, did I let you go?
И, о, неужели я отпустил тебя?
Did it finally show
Стало ли это наконец очевидным,
That strange things will happen if you let them?
Что странные вещи случаются, если им позволить?
Today I didn't even try to hide
Сегодня я даже не пытался скрывать,
I'll stay here and never push things to the side
Я останусь здесь и никогда не буду откладывать дела в сторону.
You can't reach me 'cause I'm way beyond you today
Ты не можешь до меня дотянуться, потому что я сегодня далеко впереди тебя.
Today was a pretty day
Сегодня был прекрасный день.
Autumn comes with
Осень приходит с
These slight surprises
Этими лёгкими сюрпризами,
Where your life might twist and turn
Где твоя жизнь может повернуться и измениться.
Hope to unlearn
Надеюсь разучиться
Strange things will happen
Странным вещам, которые случаются,
If you let them come around and stick around
Если позволить им появиться и остаться.
Today I didn't even try to hide
Сегодня я даже не пытался скрывать,
I'll stay here and never push things to the side
Я останусь здесь и никогда не буду откладывать дела в сторону.
You can't reach me 'cause I'm way beyond you today
Ты не можешь до меня дотянуться, потому что я сегодня далеко впереди тебя.
Today I didn't even try to hide
Сегодня я даже не пытался скрывать,
I'll stay here and never push things to the side
Я останусь здесь и никогда не буду откладывать дела в сторону.
Today I didn't even look to find
Сегодня я даже не пытался найти
Something to put me in that peace of mind
Что-то, что даст мне душевное спокойствие.
You can't touch me 'cause I'm way beyond you today
Ты не можешь коснуться меня, потому что я сегодня далеко впереди тебя.





Writer(s): Johan Duncanson


Attention! Feel free to leave feedback.