Lyrics and translation The Radio Dept. - We Climb the Wired Fences

We Climb the Wired Fences

Walk you through the park and we′re fine
You say you like the dark and your hand in mine
We climb the wired fences, pretending to hide
You say that you can sense there's something outside
I must be ill
Keep thinking we pretend
And how long before this has to end?
On self medication ambition fails
At best it′s simulation
Or can you set me free?

Nous escaladons les clôtures électrifiées

Je te promène dans le parc et tout va bien
Tu dis que tu aimes l'obscurité et ma main dans la tienne
Nous escaladons les clôtures électrifiées, en feignant de nous cacher
Tu dis que tu sens qu'il y a quelque chose à l'extérieur
Je dois être malade
Je continue à penser que nous faisons semblant
Et combien de temps avant que cela ne doive se terminer ?
Sur l'automédication, l'ambition échoue
Au mieux, c'est une simulation
Ou peux-tu me libérer ?