Lyrics and translation The Radio Dept. - You're Lookin' at My Guy

You're Lookin' at My Guy

Little girl just move on by
Don't even try to catch his eye
You'd better stop your messing, girl
You're lookin' at my guy
You're lookin' at my guy
Say girl, let me put you straight
You're scheming on my steady date
Don't wanna see you hangin' 'round
You're lookin' at my guy
I don't want to start no trouble
Little girl, you'd better move out
You'd better move and on the double
Little girl just step aside
'Cause I'm gonna be his bride
This is where I draw the line
You're lookin' at my guy
You're lookin' at my guy
You're lookin' at my guy
Little girl, just step aside
'Cause I'm gonna be his bride
This is where I draw the line
You're lookin' at my guy
You're lookin' at my guy
You're lookin' at my guy
You're lookin' at my guy
You're lookin' at my guy
You're lookin' at my guy

Tu regardes mon mec

Petite fille, passe ton chemin
N'essaie même pas d'attirer son regard
Tu ferais mieux d'arrêter tes bêtises, ma belle
Tu regardes mon mec
Tu regardes mon mec
Dis, ma belle, laisse-moi te remettre les choses au clair
Tu mijotes des plans sur mon copain
Je ne veux pas te voir traîner ici
Tu regardes mon mec
Je ne veux pas commencer de problèmes
Petite fille, tu ferais mieux de te barrer
Tu ferais mieux de te barrer en courant
Petite fille, écarte-toi
Parce que je vais être sa femme
C'est là que je trace la ligne
Tu regardes mon mec
Tu regardes mon mec
Tu regardes mon mec
Petite fille, écarte-toi
Parce que je vais être sa femme
C'est là que je trace la ligne
Tu regardes mon mec
Tu regardes mon mec
Tu regardes mon mec
Tu regardes mon mec
Tu regardes mon mec
Tu regardes mon mec