The Radio Dept. - Your True Name - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Radio Dept. - Your True Name




Your True Name
Votre vrai nom
Any time now they will force the door
À tout moment maintenant, ils vont forcer la porte
Any time now, any time
À tout moment maintenant, à tout moment
Just can't get right down, pedals to the floor
Je n'arrive pas à descendre, les pédales au plancher
Any time now, any time
À tout moment maintenant, à tout moment
And they call you delusive
Et ils te disent illusoire
But I always need you near
Mais j'ai toujours besoin de toi près de moi
And they call you abusive
Et ils te disent abusive
But I always need you near
Mais j'ai toujours besoin de toi près de moi
Pass the front line, way beyond through cold
Passer la ligne de front, bien au-delà du froid
Biding time now, biding time
Attendre son heure maintenant, attendre son heure
As expected, we will reach that shore
Comme prévu, nous atteindrons cette rive
Any time now, any time
À tout moment maintenant, à tout moment
And they call you delusive
Et ils te disent illusoire
But I always need you near
Mais j'ai toujours besoin de toi près de moi
And they call you abusive
Et ils te disent abusive
But I always need you near
Mais j'ai toujours besoin de toi près de moi
And they call you delusive
Et ils te disent illusoire
But I love you and you do me no harm
Mais je t'aime et tu ne me fais aucun mal
And they call you abusive
Et ils te disent abusive
But I always need you near
Mais j'ai toujours besoin de toi près de moi
And they call you delusive
Et ils te disent illusoire
But I always need you near
Mais j'ai toujours besoin de toi près de moi
And they call you abusive
Et ils te disent abusive
But I always need you near
Mais j'ai toujours besoin de toi près de moi
And they call you delusive
Et ils te disent illusoire
But I love you and you do me no harm
Mais je t'aime et tu ne me fais aucun mal
And they call you abusive
Et ils te disent abusive
But I love you and you do me no harm
Mais je t'aime et tu ne me fais aucun mal





Writer(s): Jens Carlberg, Karl Duncanson


Attention! Feel free to leave feedback.