The Radios - I'm Into Folk - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Radios - I'm Into Folk




I'm Into Folk
Я фанат фолка
I got a home computer
У меня есть домашний компьютер,
I got lots of floppy disks
У меня куча дискет,
But as for my taste in music
Но что касается моих музыкальных предпочтений,
I won't take many risks
Я не стану рисковать.
I only like the real thing
Мне нравится только настоящее,
'Cause I'm a healthy bloke
Ведь я здоровый парень,
My friends are into Hip Hop
Мои друзья увлекаются хип-хопом,
But I'm into Folk!
А я фанат фолка!
So i'll go
Вот так вот.
I hear it in the country
Я слышу его в деревне,
I hear it in the town
Я слышу его в городе,
I hear it in the pub
Я слышу его в пабе,
Where I drink untill I drown
Где я пью, пока не утону.
Don't want to take no drugs:
Не хочу принимать наркотики:
No pills, no shit, no coke
Ни таблеток, ни дряни, ни кокаина.
My friends are into Hip Hop
Мои друзья увлекаются хип-хопом,
But I'm into Folk!
А я фанат фолка!
I'm into Folk, I'm into Folk
Я фанат фолка, я фанат фолка,
I told it to my friend
Я сказал это своему другу,
But they thought it was a joke
Но он подумал, что это шутка.
I'm into Folk, I'm into Folk
Я фанат фолка, я фанат фолка,
My friends are into Hip Hop
Мои друзья увлекаются хип-хопом,
But I'm into Folk!
А я фанат фолка!
I'm practisin' the Fiddle
Я играю на скрипке,
I'm practisin' the Flute
Я играю на флейте,
It only takes a Banjo
Мне нужно только банджо,
To get me in the mood
Чтобы поднять мне настроение.
You can tell my taste in music
Ты можешь судить о моем музыкальном вкусе
By the giant pipes I smoke
По гигантским трубкам, которые я курю.
My friends are into Hip Hop
Мои друзья увлекаются хип-хопом,
But I'm into Folk!
А я фанат фолка!
I'm into Folk!
Я фанат фолка!
I'm into Folk!
Я фанат фолка!
I told it to my friends but they thought it was a joke
Я сказал это своим друзьям, но они подумали, что это шутка.
I'm into Folk!
Я фанат фолка!
I'm into Folk!
Я фанат фолка!
My friends are into Hip Hop but I'm into Folk!
Мои друзья увлекаются хип-хопом, а я фанат фолка!
My friends are into Hip Hop but I'm into Folk!
Мои друзья увлекаются хип-хопом, а я фанат фолка!





Writer(s): Jan Leyers, Bart Peeters


Attention! Feel free to leave feedback.