Lyrics and translation The Rah Band - Sam the Samba Man
I'm
Sam
the
Samba
Man
Je
suis
Sam
le
Roi
de
la
Samba
I
live
in
Samba
Land
Je
vis
au
pays
de
la
Samba
Sam
the
Samba
Man
Sam
le
Roi
de
la
Samba
Catch
me
if
you
can
Essaie
de
me
rattraper
si
tu
peux
I
met
him
in
Rio
Je
l'ai
rencontré
à
Rio
He
was
dancing
alone
by
the
sea
Il
dansait
seul
au
bord
de
la
mer
When
I
asked
was
he
free-o
Lorsque
je
lui
ai
demandé
s'il
était
libre
He
just
looked
straight
at
me
Il
m'a
juste
regardé
droit
dans
les
yeux
And
he
danced
on
and
on
Et
il
a
dansé
sans
s'arrêter
The
music
carried
me
to
where
I'd
never
gone
La
musique
m'a
emmené
là
où
je
n'étais
jamais
allé
And
he
stole
my
heart
away
Et
il
a
volé
mon
cœur
Ooh,
round
and
round
Ooh,
en
rond
et
rond
And
as
the
sound
of
his
song
filled
the
sunny
day
Et
comme
le
son
de
sa
chanson
remplissait
la
journée
ensoleillée
This
is
what
he
said
to
me
Voilà
ce
qu'il
m'a
dit
I'm
Sam
the
Samba
Man
Je
suis
Sam
le
Roi
de
la
Samba
I
live
in
Samba
Land
Je
vis
au
pays
de
la
Samba
Sam
the
Samba
Man
Sam
le
Roi
de
la
Samba
Catch
me
if
you
can
Essaie
de
me
rattraper
si
tu
peux
I'm
Sam
the
Samba
Man
Je
suis
Sam
le
Roi
de
la
Samba
And
I
live
in
Samba
Land
Et
je
vis
au
pays
de
la
Samba
Sam
the
Samba
Man
Sam
le
Roi
de
la
Samba
Catch
me
if
you
can
Essaie
de
me
rattraper
si
tu
peux
I
went
back
to
Rio
Je
suis
retourné
à
Rio
There
was
nobody
down
by
the
sea
Il
n'y
avait
personne
au
bord
de
la
mer
When
I
asked
where
was
he-o
Lorsque
j'ai
demandé
où
il
était
Nobody
listened
to
me
Personne
ne
m'a
écouté
So
I
danced
on
and
on
Alors
j'ai
dansé
sans
m'arrêter
The
music
carried
me
to
where
I'd
never
gone
La
musique
m'a
emmené
là
où
je
n'étais
jamais
allé
And
he
stole
my
heart
away
Et
il
a
volé
mon
cœur
Ooh,
round
and
round
Ooh,
en
rond
et
rond
And
as
the
sound
of
his
song
filled
the
sunny
day
Et
comme
le
son
de
sa
chanson
remplissait
la
journée
ensoleillée
This
is
what
he'd
said
to
me
Voilà
ce
qu'il
m'a
dit
I'm
Sam
the
Samba
Man
Je
suis
Sam
le
Roi
de
la
Samba
I
live
in
Samba
Land
Je
vis
au
pays
de
la
Samba
Sam
the
Samba
Man
Sam
le
Roi
de
la
Samba
Catch
me
if
you
can
Essaie
de
me
rattraper
si
tu
peux
I'm
Sam
the
Samba
Man
Je
suis
Sam
le
Roi
de
la
Samba
And
I
live
in
Samba
Land
Et
je
vis
au
pays
de
la
Samba
Sam
the
Samba
Man
Sam
le
Roi
de
la
Samba
Catch
me
if
you
can
Essaie
de
me
rattraper
si
tu
peux
So
I
danced
on
and
on
Alors
j'ai
dansé
sans
m'arrêter
And
as
the
sound
of
his
song
filled
the
sunny
day
Et
comme
le
son
de
sa
chanson
remplissait
la
journée
ensoleillée
This
is
what
he'd
said
to
me
Voilà
ce
qu'il
m'a
dit
I'm
Sam
the
Samba
Man
Je
suis
Sam
le
Roi
de
la
Samba
I
live
in
Samba
Land
Je
vis
au
pays
de
la
Samba
Sam
the
Samba
Man
Sam
le
Roi
de
la
Samba
Catch
me
if
you
can
Essaie
de
me
rattraper
si
tu
peux
I'm
Sam
the
Samba
Man
Je
suis
Sam
le
Roi
de
la
Samba
And
I
live
in
Samba
Land
Et
je
vis
au
pays
de
la
Samba
Sam
the
Samba
Man
Sam
le
Roi
de
la
Samba
Catch
me
if
you
Essaie
de
me
rattraper
si
tu
Catch
me
if
you
Essaie
de
me
rattraper
si
tu
Catch
me
if
you
can
Essaie
de
me
rattraper
si
tu
peux
Sam
the
Samba
Man
Sam
le
Roi
de
la
Samba
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.