Lyrics and translation The Rainbooms - Shake Your Tail
We′ve
just
got
the
day
to
get
ready
Nous
n'avons
qu'une
journée
pour
nous
préparer
And
there's
only
so
much
time
to
lose
Et
il
n'y
a
que
très
peu
de
temps
à
perdre
Because
tonight,
yeah
we′re
here
to
party
Parce
que
ce
soir,
oui,
nous
sommes
là
pour
faire
la
fête
So
let's
think
of
something
fun
to
do
Alors
trouvons
quelque
chose
d'amusant
à
faire
We
don't
know
(we
don′t
know)
what′s
gonna
happen
Nous
ne
savons
pas
(nous
ne
savons
pas)
ce
qui
va
se
passer
We
just
know
(we
just
know),
it's
gonna
be
all
right
Nous
savons
juste
(nous
savons
juste)
que
tout
ira
bien
All
our
friends
are
here
Tous
nos
amis
sont
là
And
it′s
time
to
ignite
the
light
Et
il
est
temps
d'allumer
la
lumière
Shake
your
tail
'cause
we′re
here
to
have
a
party
tonight
Agite
la
queue
parce
que
nous
sommes
là
pour
faire
la
fête
ce
soir
Shake
your
tail,
shake
your
tail
Agite
la
queue,
agite
la
queue
Shake
your
tail
'cause
we′re
here
to
have
a
party
tonight
Agite
la
queue
parce
que
nous
sommes
là
pour
faire
la
fête
ce
soir
Shake
your
tail,
shake
your
tail
Agite
la
queue,
agite
la
queue
So
what
you
don't
get
it
right
the
first
time
Alors
si
tu
ne
comprends
pas
bien
la
première
fois
Laugh
it
off,
no
one
said
it
is
a
crime
Ris-en,
personne
n'a
dit
que
c'était
un
crime
Do
your
thing,
you
know
you're
an
original
Fais
ton
truc,
tu
sais
que
tu
es
un
original
Your
ideas
are
so
funny
that
they′re
criminal
Tes
idées
sont
si
drôles
qu'elles
sont
criminelles
We′ve
just
got
the
day
to
get
ready
Nous
n'avons
qu'une
journée
pour
nous
préparer
And
there's
only
so
much
time
to
lose
Et
il
n'y
a
que
très
peu
de
temps
à
perdre
Because
tonight,
yeah
we′re
here
to
party
Parce
que
ce
soir,
oui,
nous
sommes
là
pour
faire
la
fête
So
let's
think
of
something
fun
to
do
Alors
trouvons
quelque
chose
d'amusant
à
faire
We
don′t
know
(we
don't
know)
what′s
gonna
happen
Nous
ne
savons
pas
(nous
ne
savons
pas)
ce
qui
va
se
passer
We
just
know
(we
just
know),
it's
gonna
be
alright
Nous
savons
juste
(nous
savons
juste)
que
tout
ira
bien
All
our
friends
are
here
Tous
nos
amis
sont
là
And
it's
time
to
ignite
the
light
Et
il
est
temps
d'allumer
la
lumière
Shake
your
tail
′cause
we′re
here
to
have
a
party
tonight
Agite
la
queue
parce
que
nous
sommes
là
pour
faire
la
fête
ce
soir
Shake
your
tail,
shake
your
tail
Agite
la
queue,
agite
la
queue
Shake
your
tail
'cause
we′re
here
to
have
a
party
tonight
Agite
la
queue
parce
que
nous
sommes
là
pour
faire
la
fête
ce
soir
Shake
your
tail,
shake
your
tail
Agite
la
queue,
agite
la
queue
Shake
your
tail
'cause
we′re
here
to
have
a
party
tonight
Agite
la
queue
parce
que
nous
sommes
là
pour
faire
la
fête
ce
soir
Shake
your
tail,
shake
your
tail
Agite
la
queue,
agite
la
queue
Shake
your
tail
'cause
we′re
here
to
have
a
party
tonight
Agite
la
queue
parce
que
nous
sommes
là
pour
faire
la
fête
ce
soir
Shake
your
tail,
shake
your
tail
Agite
la
queue,
agite
la
queue
Shake
your
tail
'cause
we're
here
to
have
a
party
tonight
Agite
la
queue
parce
que
nous
sommes
là
pour
faire
la
fête
ce
soir
Rate the translation
Album
Equestria Girls: Rainbow Rocks (Original Motion Picture Soundtrack) date of release
22-04-2016
Attention! Feel free to leave feedback.