The Ramblers - Ayer La Ví - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Ramblers - Ayer La Ví




Ayer La Ví
Вчера я видел её
Ayer la
Вчера я видел её,
Llamarme desde la puerta
Зовущей меня от двери,
Ayer la
Вчера я видел её,
Y parecia despierta
И казалась она бодрствующей.
La vi bajar en un sueño ayer
Я видел, как она спускалась во сне вчера,
Y con los ojos yo la bese
И глазами я её целовал.
No la alcanzaron mis manos
Мои руки не достигли её,
Por eso lloraron
Поэтому они плакали,
Cuando desperte
Когда я проснулся,
Y no estaba
А её не было.
Ayer la
Вчера я видел её,
Despues de casi dos años
Спустя почти два года,
Y le pedí
И попросил её,
Que me llevara en sus labios
Чтобы она унесла меня на своих губах,
Que me abrigara con su calor
Чтобы она согрела меня своим теплом,
Para ir con ella al mundo mejor
Чтобы отправиться с ней в лучший мир.
No la alcanzo mi delirio
Мой бред не достиг её,
Ni el sueño tan lindo
Ни этот прекрасный сон.
Se fue al despertar
Она ушла, когда я проснулся,
Por eso llore... ayer
Поэтому я плакал... вчера.
(Intermedio Musical)
(Музыкальная интерлюдия)
Ayer la vi
Вчера я видел её,
Pintar mi sueño y la pieza
Раскрашивающей мой сон и комнату
Color de amor
Цветом любви,
Que al despertar fue tristeza
Который при пробуждении стал печалью.
Todo se fue al salir el sol
Всё исчезло с восходом солнца,
Porque nuestra noche no siguio
Потому что наша ночь не продолжилась.
Mis ojos siguen buscando
Мои глаза продолжают искать,
Llorando y gritando
Плача и крича
Al mundo que ayer
Миру, что вчера,
Que ayer la vi
Что вчера я видел её.
La vi
Я видел её.
(Intermedio Musical)
(Музыкальная интерлюдия)
Que ayeeeeeeeeer
Что вчееееера
Laaaaaaa viiiiiiiiiiiiiiiiii
Я вииииииииидел еёёёёёёёёёё
(The End)
(Конец)





Writer(s): Landron William Omar, Lind Eliel, Rivera Mario


Attention! Feel free to leave feedback.