The Ramblers - Recuerdos En La Lluvia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Ramblers - Recuerdos En La Lluvia




Recuerdos En La Lluvia
Воспоминания под дождем
La lluvia cae, cae
Дождь идет, идет,
Son mil recuerdos de ti
Тысяча воспоминаний о тебе.
Y mientras siento caer sus gotas
И пока я чувствую падение его капель,
Un poema a tus labios
Поэму твоим губам
Creo en ellas oír
Мне кажется, я слышу в них.
La lluvia trae el eco
Дождь приносит эхо
De aquella noche de amor
Той ночи любви,
De aquella promesa que hiciste
Того обещания, что ты дала,
Esperarme por siempre
Ждать меня вечно,
Y que no se cumplió
Которое не сбылось.
Hoy han vuelto otra vez los recuerdos
Сегодня снова вернулись воспоминания
Con la lluvia que siento caer
С дождем, который я чувствую,
Y yo sé, que al golpear tu ventana
И я знаю, что, ударяя по твоему окну,
En tus ojos también lloverá
В твоих глазах тоже будет дождь.
Hoy han vuelto otra vez los recuerdos
Сегодня снова вернулись воспоминания
Con la lluvia que siento caer
С дождем, который я чувствую,
Y yo sé, que al golpear tu ventana
И я знаю, что, ударяя по твоему окну,
En tus ojos también lloverá
В твоих глазах тоже будет дождь.
La lluvia cae, cae
Дождь идет, идет,
Son mil recuerdos de ti
Тысяча воспоминаний о тебе.
Y mientras siento caer sus gotas
И пока я чувствую падение его капель,
Un poema a tus labios
Поэму твоим губам
Creo en ellas oír
Мне кажется, я слышу в них.
Un poema a tus labios, creo en ellas oír
Поэму твоим губам, мне кажется, я слышу в них.
Un poema a tus labios, creo en ellas oír
Поэму твоим губам, мне кажется, я слышу в них.
Un poema a tus labios, creo en ellas oír
Поэму твоим губам, мне кажется, я слышу в них.






Attention! Feel free to leave feedback.