The Ramblers - Señor Amor - translation of the lyrics into French
The Ramblers Señor Amor

The Ramblers - Señor Amor

Lyrics and translation The Ramblers - Señor Amor




Señor Amor
Señor Amor
Las aves, las aves y el viento
Les oiseaux, les oiseaux et le vent
Me dicen que ha de venir
Me disent qu'il doit venir
Las flores, las flores y el tiempo
Les fleurs, les fleurs et le temps
Me cuentan que ya llegará.
Ils me disent qu'il arrivera bientôt.
Campanas, redoblen campanas
Cloches, sonnez les cloches
Que ya llega el señor amor
L'amour est arrivé
Trayendo consigo el regalo
Il apporte un cadeau
Que todos ansiamos poder compartir,
Que nous désirons tous partager,
Trayendo consigo el regalo
Il apporte un cadeau
Que todos ansiamos poder compartir.
Que nous désirons tous partager.
Besitos para ti, para ti
Des bisous pour toi, pour toi
Besitos para mí, para mí
Des bisous pour moi, pour moi
Besitos para ti, para ti
Des bisous pour toi, pour toi
Besitos para mí.
Des bisous pour moi.
Besitos por aquí, por aquí
Des bisous par ici, par ici
Besitos por allá, por allá
Des bisous par là-bas, par là-bas
Besitos por aquí, por aquí
Des bisous par ici, par ici
Besitos por allá.
Des bisous par là-bas.
Las nubes de grises colores
Les nuages gris
Y lluvias marchando se van
Et les pluies se retirent
Dejando a su paso el aroma
Laissant derrière eux un parfum
Aroma de hierbas y amor.
Un parfum d'herbes et d'amour.
Campanas, redoblen campanas
Cloches, sonnez les cloches
Que ya llega el señor amor
L'amour est arrivé
Trayendo consigo el regalo
Il apporte un cadeau
Que todos ansiamos poder compartir,
Que nous désirons tous partager,
Trayendo consigo el regalo
Il apporte un cadeau
Que todos ansiamos poder compartir.
Que nous désirons tous partager.
Besitos para mí, para mí
Des bisous pour moi, pour moi
Besitos para ti, para ti
Des bisous pour toi, pour toi
Besitos para mí, para mí
Des bisous pour moi, pour moi
Besitos para ti.
Des bisous pour toi.
Besitos por aquí, por aquí
Des bisous par ici, par ici
Besitos por allá, por allá
Des bisous par là-bas, par là-bas
Besitos por aquí, por aquí
Des bisous par ici, par ici
Besitos por allá.
Des bisous par là-bas.
Besitos para ti, para ti
Des bisous pour toi, pour toi
Besitos para mí, para mí
Des bisous pour moi, pour moi
Besitos por aquí, por aquí
Des bisous par ici, par ici
Besitos por allá.
Des bisous par là-bas.




Writer(s): German Casas Cordero
The Ramblers - La Orquesta de los Años Felices
Album
La Orquesta de los Años Felices
date of release
25-07-2006

1 Rock Del Cacique
2 Jamas
3 Encontré Una Nueva Chica
4 Hablando De Política
5 Que Coqueta Eres
6 Crema Batida
7 No Toques Esa Canción
8 Lejos De Ti
9 De Que Me Vale
10 Rock Del Mundial
11 Prende Una Mechita
12 La Pulga Española
13 Jugando Al Amor
14 Eres Exquisita
15 Primer Amor
16 Ayer La Ví
17 Ramblering
18 Que Lolita
19 Señor Amor
20 Recuerdos En La Lluvia
Attention! Feel free to leave feedback.