The Ranger$ - Pin Drop - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Ranger$ - Pin Drop




Pin Drop
La chute d'une épingle
Go! Hit it!
C'est parti ! Frappez !
We here up in the function
On est là, à la fête
Lookin' for the action
On cherche l'action
Lookin' for the action?
Vous cherchez l'action ?
Yeah, why you askin'?
Ouais, pourquoi tu demandes ?
My whole crew said they got 'em lookin' like wahhh
Tout mon équipe dit qu'ils les font flipper
If you wanna get it poppin' we can show you how
Si tu veux que ça bouge, on peut te montrer comment
Get it let's go
Vas-y allons-y
Get it let's go
Vas-y allons-y
Get it let's go
Vas-y allons-y
Get it
Vas-y
Now where my girls at?
sont mes filles ?
Do a pin drop
Fais tomber une épingle
Do a pin drop
Fais tomber une épingle
Drop and do a pin drop
Baisse-toi et fais tomber une épingle
Go, go, go,
Allez, allez, allez,
Go, go, go
Allez, allez, allez
Let me see your head bang
Laissez-moi voir vos têtes bouger
My pin drop clean when I dropa 12-inch
Ma chute d'épingle est propre quand je laisse tomber 30 centimètres
All up in the club with a swagger so sick
Je suis dans le club avec une démarche d'enfer
You can ask them PRangers what I say
Tu peux demander aux Rangers ce que je dis
Julian, Spotlight, Lang, Corey, DayDay
Julian, Spotlight, Lang, Corey, DayDay
Show out to the bros
Un salut aux frères
You Know I need those
Tu sais que j'ai besoin d'eux
And I'm more fitted then a closet full of clothes
Et je suis mieux équipé qu'un placard rempli de vêtements
You better get ready if ya tough man up
Tu ferais mieux de te préparer si t'es un dur
Top shel baby OMG we blowing up
On est au top, OMG on explose
Like coach is comin'
Comme l'entraîneur qui arrive
Baby dollz comin'
Les Baby Dollz arrivent
Young 3rd comin'
Young 3rd arrive
The Rangers comin'
Les Rangers arrivent
Indigo comin'
Indigo arrive
Then Beebee comin'
Ensuite Beebee arrive
Soul Mechanix comin'
Soul Mechanix arrive
Cliff savage comin'!
Cliff Savage arrive !
Cliff Savage say yea 3rd coming yea brodie you right I been coming
Cliff Savage dis ouais 3rd arrive ouais mon pote tu as raison j'arrive
Everytime I touch this mic all the boppers on me please stand in one line I put that
Chaque fois que je touche ce micro, toutes les filles sont sur moi, veuillez faire la queue, je le jure
On yo mama and I put that on mine
Sur ta mère et je le jure sur la mienne
Roll call Ana Lou repoting in, Baby Dollz in top chef
Appel Ana Lou à l'appareil, Baby Dollz en chef
Yeah you know we get it in beat on the track when I spit I call it firee
Ouais tu sais qu'on gère le beat sur la piste quand je crache je l'appelle le feu
Thanks for you time lil daddy you're firredddd!
Merci pour ton temps petit père t'es virééééé !
We here up in the function
On est là, à la fête
Lookin' for the action
On cherche l'action
Lookin' for the action?
Vous cherchez l'action ?
Yeah, why you askin'?
Ouais, pourquoi tu demandes ?
My whole crew said they got 'em lookin' like wahhh
Tout mon équipe dit qu'ils les font flipper
If you wanna get it poppin' we can show you how
Si tu veux que ça bouge, on peut te montrer comment
Get it let's go
Vas-y allons-y
Get it let's go
Vas-y allons-y
Get it let's go
Vas-y allons-y
Get it
Vas-y
Now where my girls at?
sont mes filles ?
Louis bag matchin
Sac Louis assorti
Do a pin drop
Fais tomber une épingle
Drop and do a pin drop
Baisse-toi et fais tomber une épingle
Go, go, go,
Allez, allez, allez,
Go, go, go
Allez, allez, allez
Let me see your head bang
Laissez-moi voir vos têtes bouger
Now my nails on point with my Louis bag matchin
Mes ongles sont parfaits et mon sac Louis est assorti
All up in the function I'm tryin' to get it crackin' girs tag me it couz the Baby Dollz
Je suis à la fête et j'essaie de faire bouger les choses, les filles me taguent, c'est parce que les Baby Dollz
Swaggin' laughin at you bitches with my lip gloss smakin
Défilent, se moquent de vous, les filles, avec mon gloss qui claque
Watch my function watch my pin drop
Regardez-moi faire, regardez ma chute d'épingle
Now I like the way it's going down you better kick rocks
J'aime la façon dont ça se passe, vous feriez mieux de dégager
It's Rangers on top a ranger would never stop
Ce sont les Rangers au sommet, un Ranger ne s'arrête jamais
We killin' in the streets somebody call the cops eyyy
On tue dans les rues, que quelqu'un appelle les flics eyyy
Yes I'm the man and I'm here to get it poppin'
Oui, je suis le patron et je suis pour faire bouger les choses
S.P.O.T got your butt dropping
S.P.O.T. va te faire tomber les fesses
All-star team on the track got 'em sick
L'équipe de stars sur la piste les rend malades
All the state kick I want some money type ish
Tout l'État est à fond, je veux du fric, tu vois le genre
Swagging out baby said she love the way I do it
Elle se la pète, bébé a dit qu'elle aimait ma façon de faire
Filthy Ranger girl come and join my movement
Fille des Rangers, viens rejoindre mon mouvement
Got your girl stuck and she wet like flu it
J'ai coincé ta meuf et elle est trempée comme si elle avait la grippe
Yeah you know how Spotlight do it
Ouais tu sais comment Spotlight fait
I'm DayDay louder than tha A-K
Je suis DayDay plus bruyant que l'A-K
Stay gettin gwop like every day's my pay day
Je ramasse le fric comme si chaque jour était jour de paie
Stay killing funtions but they still your the may day We here up in the function
Je déchire les fêtes mais tu cries toujours au secours. On est là, à la fête
Lookin' for the action
On cherche l'action
Lookin' for the action?
Vous cherchez l'action ?
Yeah, why you askin'?
Ouais, pourquoi tu demandes ?
My whole crew said they got 'em lookin' like wahhh
Tout mon équipe dit qu'ils les font flipper
If you wanna get it poppin' we can show you how
Si tu veux que ça bouge, on peut te montrer comment
Get it let's go
Vas-y allons-y
Get it let's go
Vas-y allons-y
Get it let's go
Vas-y allons-y
Get it
Vas-y
Now where my girls at?
sont mes filles ?
Do a pin drop
Fais tomber une épingle
Do a pin drop
Fais tomber une épingle
Do a pin drop
Fais tomber une épingle
Drop and do a pin drop
Baisse-toi et fais tomber une épingle
Go, go, go,
Allez, allez, allez,
Go, go, go
Allez, allez, allez
Let me see your head bang
Laissez-moi voir vos têtes bouger





Writer(s): Cassadee Blake Pope, Kara Elizabeth Dioguardi, Frank Rogers, Ingrid Andress


Attention! Feel free to leave feedback.