Lyrics and translation The Rankin Family - Borders and Time

Borders and Time

I think of you all the time
I'll pay for my sins
The hearthache begins
I can't free you from my mind
It seems so these days
I've tried every way
You have drifted so far from me
The winds of change
Have swept you away
Night and day
It seems like eternity
Borders and time have kept you from me
Blue are the ocean waters
Along a lover's shoreline
You will not be forgotten
But now that you've gone
The heartache live on
A warm breeze blows over a gentle sea
The summer is near,
The hearache is here
The fiddler plays an old time melody
The tune is the same
Change the faces and names
Blue are the ocean waters
Along a lovers' shoreline
You will not be forgotten
But now that you've gone
The heartache live on
Blue are the ocean waters
Along a lover's shoreline
You will not be forgotten
But now that you've gone
The heartache lives on
Oh borders and time
The heartache is mine

Границы и время

Я думаю о тебе постоянно,
Я заплачу за свои грехи.
Сердечная боль начинается.
Я не могу выбросить тебя из головы.
Кажется, в эти дни
Я перепробовала все способы,
Ты так далеко отдалился от меня.
Ветры перемен
Унесли тебя прочь.
Ночью и днем
Кажется, прошла целая вечность.
Границы и время разделяют нас.
Синие океанские воды
Вдоль берега влюбленных.
Я не забуду тебя,
Но теперь, когда ты ушел,
Сердечная боль живет во мне.
Теплый бриз веет над тихим морем,
Лето близко,
А боль в сердце здесь.
Скрипач играет старую мелодию,
Мелодия та же,
Меняются лишь лица и имена.
Синие океанские воды
Вдоль берега влюбленных.
Я не забуду тебя,
Но теперь, когда ты ушел,
Сердечная боль живет во мне.
Синие океанские воды
Вдоль берега влюбленных.
Я не забуду тебя,
Но теперь, когда ты ушел,
Сердечная боль живет во мне.
О, границы и время,
Эта боль моя.