Lyrics and translation The Rankin Family - Chì Mi Na Mòrbheanna (Mist Covered Mountains)

Chì Mi Na Mòrbheanna (Mist Covered Mountains)

Bouenkyo sotto nozoita yozora ni
Biizu no you na hoshii no hikari you
Mabataku tabi ni kirakira mabushikute
Tameiki ga dette kichau

Itsuka watashi mo
Uchuu no katasumi de
Dare yori kagayaku hi made
Kono suteejii de odoru

Mini sukaato de
Yousei ni henshin shite
Oodeshon wo
Ukete mi you
Ressun wo ganbatte
Mini sukaato de
Yousei ni henshin shite
Goukaku dekitara
Next star (nekusuto sutaar)

Miagereba konna ooku no hoshii ga
Kagayaku koto wo matte iru kedo
Sono naka de tatta hitotsu no hoshii ni
Watashi wa naitai no
Kiseki no you na, shinderera sutoorii
Dareka ni sukauto sarete, debyuu suru yume miteta

Mini sukaato de
Akogare no aidoru ni
Surai koto ga, atatto shite mo
Zettai ni akiramenai
Mini sukaato
Akogare no aidoru ni
Utatte odoru wa
Next star (nekusuto sutaar)

Mini sukaato de
Yousei ni henshin shite
Oodeshon wo
Ukete mi you
Ressun wo ganbatte
Mini sukaato de
Yousei ni henshin shite
Goukaku dekitara
Next star (nekusuto sutaar)

Chì Mi Na Mòrbheanna (Туманные горы)

Посмотри, дорогая, в ночное небо,
Звезды, словно бусины, сияют.
Они мерцают так ярко, что аж глаза слепит,
Невзначай вырывается вздох.

Когда-нибудь и я
В уголке этой вселенной
Стану звездой, сияющей ярче всех,
Буду танцевать на этой сцене.

В своей мини-юбке
Я превращусь в фею
И попробую пройти
Это прослушивание.
Буду усердно заниматься,
В своей мини-юбке
Я превращусь в фею.
Если пройду отбор,
То стану новой звездой (некст стар).

Если посмотреть вверх, то столько звезд,
Они ждут своего часа, чтобы сиять.
Но из всех этих звезд лишь одной
Хочу стать я.
Как в сказке о Золушке,
Я мечтала, что меня заметят и я дебютирую.

В своей мини-юбке,
Я стану айдолом, о котором мечтала.
Даже если потерплю неудачу,
Ни за что не сдамся.
В мини-юбке,
Я стану айдолом, о котором мечтала.
Буду петь и танцевать,
Стану новой звездой (некст стар).

В своей мини-юбке
Я превращусь в фею
И попробую пройти
Это прослушивание.
Буду усердно заниматься,
В своей мини-юбке
Я превращусь в фею.
Если пройду отбор,
То стану новой звездой (некст стар).