Lyrics and translation The Rankin Family - One Day I Walk

One Day I Walk

(Bruce Cockburn)
I have been a beggar
And shall be one again
And few the ones with help to lend
Within the world of men
One day I walk in flowers
One day I walk on stones
Today I walk in hours
One day I shall be home
I've sat on the street corner
And watched the boot-heals shine
And cried out glad and cried out sad
With every voice but mine
One day I walk in flowers
One day I walk on stones
Today I walk in hours
One day I shall be home
I have been a beggar
And shall be one again
And few the ones with help to lend
Within the world of men
One day I walk in flowers
One day I walk on stones
Today I walk in hours
One day I shall be home

Однажды я иду

(Брюс Кокберн)
Я был нищим
И снова им стану
И мало кто мне поможет
В этом мире людей
Однажды я иду по цветам
Однажды я иду по камням
Сегодня я иду часами
Однажды я буду дома
Я сидел на углу улицы
И смотрел, как блестят набойки на ботинках
И плакал от радости и плакал от печали
Каждым голосом, кроме своего
Однажды я иду по цветам
Однажды я иду по камням
Сегодня я иду часами
Однажды я буду дома
Я был нищим
И снова им стану
И мало кто мне поможет
В этом мире людей
Однажды я иду по цветам
Однажды я иду по камням
Сегодня я иду часами
Однажды я буду дома