Lyrics and translation The Rankin Family - Sunset

Sunset

I stand beside you
And i close my eyes
And for a moment i
See the light
You'll regret that i
Know you love me
You take for granted
What we should be
Its getting harder its getting dark
Theres lots of smoke but theres no spark anymore
And i can feel you fade away
I can see you fading away
And i can feel you fade away
Into the sunset
I dont deserve this, this this- aggrivation
Could you tell me what's so hard about a- a conversation
So walk all over me, it's as flat as a board
Take what you need
Don't come around no more
Feel you fade away
I can feel you fade away
And i can see you fade away

You only want
What you can't have
And when i'm gone
You'll want me back

I find it hard
Just to see you, i'm
Lost for words, if i could
Only greet you
We were caught in a bad haze with no chance to be one
We're getting ______(?) from the eye of the storm
Its getting harder it's getting dark
There's lots of smoke but there's no spark anymore
And i can feel you fade away
And i can see you fading away
And i can feel you fade away
Into the sunset

Into the sunset sunset fade away, sunset fade away (2x)

Coucher de soleil

Je me tiens à tes côtés
Et je ferme les yeux
Et pour un moment, je
Vois la lumière
Tu regretteras que je
Sache que tu m'aimes
Tu prends pour acquis
Ce que nous devrions être
C'est de plus en plus difficile, c'est de plus en plus sombre
Il y a beaucoup de fumée, mais il n'y a plus d'étincelle
Et je sens que tu t'effaces
Je vois que tu t'effaces
Et je sens que tu t'effaces
Dans le coucher de soleil
Je ne mérite pas ça, cette, cette - aggravation
Peux-tu me dire ce qu'il y a de si difficile dans une, une conversation ?
Alors marche sur moi, c'est aussi plat qu'une planche
Prends ce dont tu as besoin
Ne reviens plus
Sentir que tu t'effaces
Je sens que tu t'effaces
Et je vois que tu t'effaces

Tu ne veux que
Ce que tu ne peux pas avoir
Et quand je serai parti
Tu me voudras de retour

Je trouve ça difficile
Juste de te voir, je suis
Perdu pour les mots, si je pouvais
Seulement te saluer
Nous étions pris dans une mauvaise brume sans aucune chance d'être un
Nous obtenons ______(?) de l'œil de la tempête
C'est de plus en plus difficile, c'est de plus en plus sombre
Il y a beaucoup de fumée, mais il n'y a plus d'étincelle
Et je sens que tu t'effaces
Et je vois que tu t'effaces
Et je sens que tu t'effaces
Dans le coucher de soleil

Dans le coucher de soleil coucher de soleil s'effacer, coucher de soleil s'effacer (2x)