The Rankin Family - Tramp Miner - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Rankin Family - Tramp Miner




Tramp Miner
Бродяга-шахтер
I am a tramp miner,
Я бродяга-шахтер,
I've been for some time now
И уже давно им стал.
I live without light of the day
Живу я без дневного света,
In the black underground that's where I'll be found
В черном подземелье меня ты найдешь,
Biding my time away, Oh working my life away
Время коротаю, о, жизнь свою прожигаю.
From here out to Timmins, I've loved all your women
Отсюда и до самого Тимминса, я любил всех твоих подруг,
In the taverns I drank down my pay
В тавернах пропивал свою зарплату.
But I'd do it again even though it's a sin
Но я бы сделал это снова, пусть даже это грех,
For it's better than driving the raise
Ведь это лучше, чем в забое работать,
If you've done it you'd know what I say
Если бы ты знала, что это такое, ты бы меня поняла.
So I'll roll, roll with the wind
Так что я буду катиться, катиться с ветром,
Roll, roll with the wind
Катиться, катиться с ветром,
Roll, roll with the time and the wind
Катиться, катиться со временем и ветром,
Then I'll find my way back home again
Пока не найду дорогу домой.
Homesickness, heartbreak
Тоска по дому, разбитое сердце
And black lung among these men run rampant
И черная болезнь легких среди этих мужчин свирепствуют,
As there rockin' and rollin'
Пока они веселятся и кутят,
High ballin' this country today
Живут на полную катушку в этой стране сегодня.
I am a tramp miner, I've been for some time now
Я бродяга-шахтер, и уже давно им стал.
I live without light of the day
Живу я без дневного света.
In a hole in the ground, they'll lower me down
В яме в земле меня опустят,
That'll be my final pay, for working my life away
Это будет моя последняя плата, за прожитую жизнь мою.
So I'll roll, roll with the wind
Так что я буду катиться, катиться с ветром,
Roll, roll with the wind
Катиться, катиться с ветром,
Roll, roll with the time and the wind
Катиться, катиться со временем и ветром,
Then I'll find my way back home again
Пока не найду дорогу домой.





Writer(s): Jimmy Rankin, Leon Dubinsky


Attention! Feel free to leave feedback.