Lyrics and translation The Rankins - Movin' On
I've
been
rambling
'round
J'ai
erré
partout
For
such
a
long,
long
time
Pendant
si
longtemps
Somewhere
in
between
Quelque
part
entre
les
deux
I
kinda
lost
my
mind
J'ai
un
peu
perdu
la
tête
Now
I'm
movin'
on
Maintenant
je
m'en
vais
I'm
going,
going
gone
Je
pars,
je
suis
parti
Movin'
on,
yeah,
like
the
man
said
in
the
song
Je
m'en
vais,
oui,
comme
le
disait
le
type
dans
la
chanson
I'm
a
rolling
stone...
I'm
movin'
on
Je
suis
une
pierre
qui
roule…
je
m'en
vais
Wake
up
all
alone
Je
me
réveille
tout
seul
Deep
in
a
hotel
night
Au
cœur
d'une
nuit
d'hôtel
While
away
the
hours
J'égare
les
heures
Till
you
finally
see
the
light
Jusqu'à
ce
que
tu
vois
enfin
la
lumière
Then
I'm
movin'
on
Ensuite
je
m'en
vais
I'm
going,
going
gone
Je
pars,
je
suis
parti
Movin'
on
like
the
man
said
in
the
song
Je
m'en
vais
comme
le
disait
le
type
dans
la
chanson
I'm
a
rolling
stone...
I'm
movin'
on
Je
suis
une
pierre
qui
roule…
je
m'en
vais
My
cigarettes
and
coffee
Mes
cigarettes
et
mon
café
Won't
keep
a
man
alive
Ne
suffiront
pas
à
me
garder
en
vie
I'm
thinking
of
my
true
love
Je
pense
à
mon
véritable
amour
In
some
smoky
dive
Dans
un
bar
enfumé
I'm
movin'
on
Je
m'en
vais
Going,
going
gone
Je
pars,
je
suis
parti
Movin'
like
the
man
said
in
the
song
Je
m'en
vais
comme
le
disait
le
type
dans
la
chanson
I'm
a
rolling
stone...
I'm
movin'
on
Je
suis
une
pierre
qui
roule…
je
m'en
vais
Oh,
Don't
look
over
your
shoulder
Oh,
ne
regarde
pas
par-dessus
ton
épaule
The
sun
sets
at
your
back
Le
soleil
se
couche
derrière
toi
By
this
time
tomorrow
Demain
à
cette
heure-ci
We'll
be
smokin'
on
down
the
track
On
sera
en
train
de
fumer
sur
la
route
Now
I'm
movin'
on
Maintenant
je
m'en
vais
Going,
going,
gone
Je
pars,
je
suis
parti
Movin'
on
like
the
man
said
in
the
song
Je
m'en
vais
comme
le
disait
le
type
dans
la
chanson
I'm
a
rolling
stone...
I'm
movin'
on
Je
suis
une
pierre
qui
roule…
je
m'en
vais
I've
been
rambling
'round
J'ai
erré
partout
For
such
a
long,
long
time
Pendant
si
longtemps
Somewhere
in
between
Quelque
part
entre
les
deux
I
kinda
lost
my
mind
J'ai
un
peu
perdu
la
tête
Now
I'm
movin'
on
Maintenant
je
m'en
vais
I'm
going,
going,
gone
Je
pars,
je
suis
parti
I'm
movin'
on
Je
m'en
vais
I'm
going,
going,
gone
Je
pars,
je
suis
parti
I'm
movin'
on
like
the
man
said
in
the
song
Je
m'en
vais
comme
le
disait
le
type
dans
la
chanson
I'm
a
rolling
stone,
I'm
movin'
on
Je
suis
une
pierre
qui
roule,
je
m'en
vais
I'm
a
rolling
stone,
I'm
movin'
on
Je
suis
une
pierre
qui
roule,
je
m'en
vais
Rate the translation
1
Maybe You're Right
2 Farewell To Lochaber
3 Parlour Medley
4 An Innis Aigh (The Happy Isle)
5 Greenberg Medley
6 O Tha Mo Dhuil Ruit (Oh How I Love Thee)
7 Bells
8 Let It Go
9 Movin' On
10 You Feel The Same Way Too
11 Mull River Shuffle (live)
12 Christy Campbell Medley
13 Grey Dusk Of Eve (Portobello) - Leis An Lurgainn Remix
14 Down by the Sally Gardens
15 Fare Thee Well Love
16 Weddings, Wakes and Funerals (Big Mind Radio Mix)
17 Roving Gypsy Boy - Remix
18 Forty Days And Nights - Radio Edit
19 Gillis Mountain
20 The River
21 Orangedale Whistle
22 North Country
23 Rise Again
24 Borders and Time
2 Farewell To Lochaber
3 Parlour Medley
4 An Innis Aigh (The Happy Isle)
5 Greenberg Medley
6 O Tha Mo Dhuil Ruit (Oh How I Love Thee)
7 Bells
8 Let It Go
9 Movin' On
10 You Feel The Same Way Too
11 Mull River Shuffle (live)
12 Christy Campbell Medley
13 Grey Dusk Of Eve (Portobello) - Leis An Lurgainn Remix
14 Down by the Sally Gardens
15 Fare Thee Well Love
16 Weddings, Wakes and Funerals (Big Mind Radio Mix)
17 Roving Gypsy Boy - Remix
18 Forty Days And Nights - Radio Edit
19 Gillis Mountain
20 The River
21 Orangedale Whistle
22 North Country
23 Rise Again
24 Borders and Time
Attention! Feel free to leave feedback.