Lyrics and translation The Rapture - How Deep Is Your Love?

How Deep Is Your Love?

All the love that you're giving me
It helps me see what's right
All my life now you've given me
A chance to see your light

All the feeling I have for you
Let it come on through
When I cry you heal my pain
Help me come to you

On down the dead-end street
It's in my feet behind
Sun is shining right on my face
This is the place to find

When it's dark your tears are few
It's just me and you
Give me what I need to live
Help me come to you

Let me hear that song
Let me hear that song
Let me hear that song
Let me hear that song

On this journey you've given me
I'm walking all the time
Now you're walking right next to me
The mountains we will climb

All the feeling I have for you
Standing in your shoes
When I cry you heal my pain
Help me come unglued

Let me hear that song
Let me hear that song
Let me hear that song
Let me hear that song

How deep is your love?
Oh how deep is your love?

How deep is your love?
Oh how deep is your love?

How deep is your love?
Oh how deep is your love?

How deep is your love?
Oh how deep is your love?

How deep is your love?
Oh how deep is your love?

How deep is your love?
Oh how deep is your love?

How deep is your love?
Oh how deep is your love?

Let me hear that song
Let me hear that song

How deep is your love? (Let me hear that song)
Oh how deep is your love?

How deep is your love? (Let me hear that song)
Oh how deep is your love?

Hallelujah
Hallelujah

Hallelujah (How deep is your love?)
Hallelujah (How deep is your love?)

Hallelujah (How deep is your love?)
Hallelujah (How deep is your love?)

Hallelujah (How deep is your love?)
Hallelujah (How deep is your love?)

Let me hear that song
Let me hear that song

How deep is your love?
Oh how deep is your love?

Combien d'amour as-tu ?

Tout l'amour que tu me donnes
Il m'aide à voir ce qui est juste
Toute ma vie maintenant tu m'as donné
Une chance de voir ta lumière

Tous les sentiments que j'ai pour toi
Laisse-les passer
Quand je pleure tu guérissais ma douleur
Aidez-moi à venir à vous

En bas de la rue sans issue
C'est dans mes pieds derrière
Le soleil brille droit sur mon visage
C'est l'endroit où trouver

Quand il fait noir, tes larmes sont rares
C'est juste toi et moi
Donne-moi ce dont j'ai besoin pour vivre
Aidez-moi à venir à vous

Laisse-moi entendre cette chanson
Laisse-moi entendre cette chanson
Laisse-moi entendre cette chanson
Laisse-moi entendre cette chanson

Dans ce voyage que tu m'as donné
Je marche tout le temps
Maintenant tu marches juste à côté de moi
Les montagnes que nous gravirons

Tous les sentiments que j'ai pour toi
Debout dans tes chaussures
Quand je pleure tu guérissais ma douleur
Aidez-moi à me décoller

Laisse-moi entendre cette chanson
Laisse-moi entendre cette chanson
Laisse-moi entendre cette chanson
Laisse-moi entendre cette chanson

Combien d'amour as-tu ?
Oh combien d'amour as-tu ?

Combien d'amour as-tu ?
Oh combien d'amour as-tu ?

Combien d'amour as-tu ?
Oh combien d'amour as-tu ?

Combien d'amour as-tu ?
Oh combien d'amour as-tu ?

Combien d'amour as-tu ?
Oh combien d'amour as-tu ?

Combien d'amour as-tu ?
Oh combien d'amour as-tu ?

Combien d'amour as-tu ?
Oh combien d'amour as-tu ?

Laisse-moi entendre cette chanson
Laisse-moi entendre cette chanson

Combien d'amour as-tu ? (Laisse-moi entendre cette chanson)
Oh combien d'amour as-tu ?

Combien d'amour as-tu ? (Laisse-moi entendre cette chanson)
Oh combien d'amour as-tu ?

Alléluia
Alléluia

Alléluia (Combien d'amour as-tu ?)
Alléluia (Combien d'amour as-tu ?)

Alléluia (Combien d'amour as-tu ?)
Alléluia (Combien d'amour as-tu ?)

Alléluia (Combien d'amour as-tu ?)
Alléluia (Combien d'amour as-tu ?)

Laisse-moi entendre cette chanson
Laisse-moi entendre cette chanson

Combien d'amour as-tu ?
Oh combien d'amour as-tu ?