Not Afraid - The Rare Occasions translation in German

Not Afraid

I have a gift for you all
It's this magic diamond

Crashing down in a fit of ferocity
An ice-cold ricochet scattering across the lake
When I get through to you, will you care?

For I've been living inside this sanctuary
Walls propped up in a suffocating masquerade
If you knew the truth, would it break?

Still, I fall from here (away from here)
I know I'll fade away from here (away from here)

Now they're rolling out the kerosene carpet
Light it up, burn it down, they'll see what they wanna see
Did I fool you too, innocence?

Something's wrong and we don't talk about it
Oceans shift a thousand times around me
Something's wrong and we don't talk about it
Oceans shift a thousand times around me

Still, I fall from here (away from here)
I know I'll fade away from here (away from here)

I'm not afraid
I'm not afraid
I'm not afraid
I'm not afraid

Keine Angst

Ich habe ein Geschenk für euch alle
Es ist dieser magische Diamant

Herabstürzend in einem Anfall von Wildheit
Ein eiskalter Querschläger, der über den See verstreut
Wenn ich zu dir durchdringe, wird es dich kümmern, meine Liebe?

Denn ich habe in diesem Heiligtum gelebt
Wände, aufgestellt in einer erstickenden Maskerade
Wenn du die Wahrheit wüsstest, würde sie zerbrechen, mein Schatz?

Trotzdem falle ich von hier (weg von hier)
Ich weiß, ich werde von hier verschwinden (weg von hier)

Jetzt rollen sie den Kerosinteppich aus
Zünde ihn an, brenne ihn nieder, sie werden sehen, was sie sehen wollen
Habe ich dich auch getäuscht, meine Unschuld?

Etwas stimmt nicht und wir reden nicht darüber
Ozeane verschieben sich tausendmal um mich herum
Etwas stimmt nicht und wir reden nicht darüber
Ozeane verschieben sich tausendmal um mich herum

Trotzdem falle ich von hier (weg von hier)
Ich weiß, ich werde von hier verschwinden (weg von hier)

Ich habe keine Angst
Ich habe keine Angst
Ich habe keine Angst
Ich habe keine Angst