Start This Over - The Rare Occasions translation in Russian

Start This Over

I fell apart this winter
Snow piled on the ground
The hours start to splinter
Now that you're not around

And I go in circles
Pacing through the dark
Thinking, "How did it get to spending our nights apart?"

Wish I could start this over
Say the things I should have said
I know, I feel like I'm a different person
Than I was the day you left

You used to pull me closer
Spin up the silk cocoon
Your head was on my shoulder
Straight through the afternoon

So, I run it backwards
Right up to the start
Thinking, "How did it get to junk on the curbside
Spending our nights apart?"

Wish I could start this over
Say the things I should have said
I know, I feel like I'm a different person
Than I was the day you left

I feel the weight of all my mistakes
But I learned too late

Wish I could start this over
Say the things I should have said
I know, I feel like I'm a different person
Than I was the day you left

And I go in circles
Pacing through the dark
Thinking, "How did it get to an empty apartment
Junk on the curbside
Spending our nights apart?"

Начать всё сначала

Я развалился на части этой зимой,
Снег укрыл землю.
Часы начали разлетаться вдребезги,
Теперь, когда тебя нет рядом.

И я хожу по кругу,
Шагая в темноте,
Думая: "Как мы дошли до того, что проводим ночи врозь?"

Хотел бы я начать всё сначала,
Сказать то, что должен был сказать.
Знаю, я чувствую себя другим человеком,
Чем был в день, когда ты ушла.

Ты притягивала меня ближе,
Заворачивала в шёлковый кокон.
Твоя голова лежала на моём плече
Весь день напролёт.

Поэтому я прокручиваю всё назад,
Вплоть до самого начала,
Думая: "Как мы дошли до хлама на обочине,
До того, что проводим ночи врозь?"

Хотел бы я начать всё сначала,
Сказать то, что должен был сказать.
Знаю, я чувствую себя другим человеком,
Чем был в день, когда ты ушла.

Я чувствую тяжесть всех своих ошибок,
Но я понял это слишком поздно.

Хотел бы я начать всё сначала,
Сказать то, что должен был сказать.
Знаю, я чувствую себя другим человеком,
Чем был в день, когда ты ушла.

И я хожу по кругу,
Шагая в темноте,
Думая: "Как мы дошли до пустой квартиры,
Хлама на обочине,
До того, что проводим ночи врозь?"